Dwie strony Szanghaju: Puxi i Pudong

Szanghaj ma niezwykle krótką historię dla tak niesamowitego miasta. Ludzie, którzy odwiedzają miasto, często nie orientują się, zanim ponownie wyruszą w podróż do Chin lub do domu po tygodniowej podróży służbowej.

Szanghaj jest z pewnością wyjątkowy w swoim kulturowym podziale między Pudong i Puxi. A jeśli przebywasz w Szanghaju dłużej niż noc lub dwie, ważne jest, aby zrozumieć różnicę między tymi dwoma miejscami.

Pomoże Ci zorientować się i może zaoszczędzić czas i zamieszanie.

Pudong i Puxi

Nazwy tych obszarów miasta pochodzą od ich lokalizacji w stosunku do rzeki Huang Pu (黄 浦江). Jeden leży na wschodzie (dong), a więc Pu Dong (浦东). Jeden leży na zachodzie (xi), a więc Pu Xi (浦西).

Puxi

Wymawiane "poo shee", Puxi jest historycznym centrum miasta. W byłych zagranicznych czasach koncesyjnych był to obszar, w którym przebywała rzesza cudzoziemców od połowy XIX wieku do drugiej wojny światowej. Obszar ten posiadał Koncesję Francuską i Koncesję międzynarodową oraz murowany obszar chiński. To właśnie w tym obszarze (z tego, co pozostało) znajdują się historyczne domy i budynki, Bund i słynna architektura dziedzictwa Art-Deco.

Puxi to miejsce, w którym znajduje się międzynarodowy port lotniczy Hong Qiao (SHA), a także dwie stacje kolejowe i terminale autobusowe dalekobieżne.

Krajobraz Puxi

Krajobraz jest prawie nieskończony.

Rozciągając się od krawędzi rzeki Huang Pu na wschodzie, Szanghaj w Puxi rozkwitnie na wszystkie strony. Jeśli jedziesz z Szanghaju do Suzhou (w prowincji Jiangsu) lub Hangzhou (w prowincji Zhejiang ), poczujesz się tak, jakbyś nigdy nie opuścił miasta. I trudno powiedzieć, gdzie jest "śródmieście".

Gdy będziesz przesuwać się na zachód, jadąc taksówką, najprawdopodobniej wzdłuż Yan'an Elevated Highway, miniesz gromady drapaczy chmur po Placu Ludowym, wzdłuż Nanjing Road, a następnie dalej w kierunku Hong Qiao. Puxi to niekończąca się masa biurowców i budynków mieszkalnych.

Pudong

Pudong, prawdopodobnie jakieś 30 lat temu, gościł wiele magazynów, a także społeczności rolnicze i rybackie. Obecnie jest siedzibą najwyższych budynków w Chinach, takich jak SWFC, a także centrum finansowego Szanghaju.

Pudong jest domem dla międzynarodowego lotniska Pudong (PVG). Jest połączony z resztą miasta z wieloma tunelami, mostami, liniami metra i promami przez rzekę.

Krajobraz Pudong

Krajobraz Pudong różni się od Puxi tym, że jest skończony. Rzeka Huang Pu odcina ten kawałek ziemi na wirtualną wyspę, więc w końcu, jeśli jedziesz, znajdziesz morze. (Nie ma tu żadnych plaż, więc nie trzeba zabierać pływaków ...) Wysokie budynki Pudong skupiają się wokół centrum finansowego w Lujiazui i tutaj znajdziesz wiele najbardziej luksusowych rezydencji i hoteli w Szanghaju. Dalej, nadal można znaleźć małe gospodarstwa rolne, które nie zostały splądrowane w domach mieszkalnych.

Dwie strony miasta

Niektórzy postrzegają Puxi jako przeszłość Szanghaju, a Pudong jako przyszłość. Niemożliwe jest drażnić jedno z drugim, ale jeśli po prostu przyjmiemy zarysy dwóch stron rzeki, to z pewnością daje to obecność dwukrotnie w jednym momencie.