"Historyczne" tło najbardziej znanej piosenki w Irlandii
Molly Malone - wszyscy znają piosenkę i potrafią przynajmniej nucić, gdy mówią "Alive, Alive-Oh". Być może najbardziej znana irlandzka piosenka, z pewnością nieoficjalna hymn Dublina . I, jak niektórzy powiedzą, na podstawie faktów. Tak bardzo, że 13 czerwca jest oficjalnie "Molly Malone Day". Przynajmniej od 1988 roku i dekretem ówczesnego lorda burmistrza Dublina.
Molly Malone - The Song
"W Dublinie Fair City" sprzedaje małże z taczki.
Słodka Molly Malone ... jej piosenka opowiada historię kupca ryb, który handlował na ulicach Dublina. Umierający młodzi, o nieokreślonej gorączce. Przez aluzję jest piękna (w końcu w mieście, w którym dziewczęta są takie ładne, była "słodka"). Mógłbyś powiedzieć, że nie ma tu wiele historii. I masz rację.
Legenda od jakiegoś czasu mówi, że trzeba czytać między wierszami i chwytać drastyczną historię Dublina. Sprzedawcy uliczni najwyraźniej często chodzili po ciemnych ulicach, sprzedając towary w dzień, a ich ciała w nocy. Więc "gorączka" mogła być atakiem kiły. Z drugiej strony krąży plotka, że Molly Malone była niezwykła, ponieważ nie wykonywała zwykłej drugiej pracy ... i była czysta. Jakiś wiktoriański i / lub katolicki zwrot w opowieści?
Dopiero w drugiej połowie XX wieku ludzie zaczęli przypuszczać, że Molly Malone była postacią historyczną.
Mieszkać w XVII wieku.
Molly Malone - teksty piosenek
Jak to się dzieje, że piosenka znowu? Oto tekst Molly Malone:
W uczciwym mieście Dublina
Gdzie dziewczyny są takie ładne,
Najpierw patrzę na słodką Molly Malone,
Kiedy pchnęła taczkę
Przez ulice szerokie i wąskie,
Płacz, "Cockles i małże, żyje, żyje o!"
Chór:
Żywy, żywy och! żyje, żyje oh!
Płacz, "Cockles i małże, żyje, żyje o!"
Teraz była sprzedawczynią ryb,
I na pewno nic dziwnego,
Bo tak była wcześniej jej matka i ojciec,
I każdy kołował swoim kurhanem,
Przez ulice szerokie i wąskie,
Płacz, "Cockles i małże, żyje, żyje o!"
Chór
Zmarła na gorączkę,
I nikt nie był w stanie jej uratować, I to był koniec słodkiej Molly Malone.
Teraz jej duch przewraca jej taczkę,
Przez ulice szerokie i wąskie,
Płacz, "Cockles i małże, żyje, żyje o!"
Chór (czasami mdłości)
Molly Malone - Sama w historii?
Jeśli zacząłeś kaszleć nieco zakłopotany tutaj ... masz rację, aby to zrobić. Nie ma absolutnie żadnych śladów historycznych dowodów, że piosenka była kiedykolwiek oparta na życiu prawdziwej kobiety. Nie mówiąc już o specyficznym kontekście historycznym.
Malone jest pospolitym imieniem, przyznawanym, a "Molly" jest znaną wersją również bardzo popularnych imion Mary i Margaret. Tak więc pewna liczba Molly Malones żyłaby w Dublinie przez wieki. Niektórzy mogli sprzedawać małże i małże. Oni (lub inni) mogli również sprzedać seks. A umieranie z powodu gorączki było dość popularne, aż jakieś sto lat temu.
W sumie niektóre niefortunne Molly Malone może dobrze pasują do opisu w piosence.
Decyzja historyczna (?)
Jednak żadne konkretne dowody nie wskazują konkretnej kobiety. Horatio Caine zamknąłby teczkę ... ale nie dublińską komisję dublińską. Podczas uroczystości z 1988 r. Ta obiecująca organizacja zatwierdziła, że kobieta, która zmarła 13 czerwca 1699 r., Była Molly Malone.
Lord Burmistrz Ben Briscoe odsłonił w ten sposób posąg Molly Malone przy Grafton Street i ogłosił 13 czerwca, że będzie "Molly Malone Day". Historycy mogliby drżeć z powodu braku dowodów i wizerunku sali koncertowej z muzyką, ale od tego czasu urzędnicy zajmujący się turystyką nie spoglądali wstecz. Cmentarz o dość dużym ciężarze jest jednym z najczęściej fotografowanych posągów w Dublinie . Pamiątki Molly Malone sprzedają się jak ciepłe bułeczki.
Fakty z historii muzyki
Jeśli Molly Malone zmarła w 1699 roku, dlaczego nikt nie słyszał o tym, aż prawie dwieście lat później?
Sam utwór pojawił się dopiero w 1883 roku, wydany w Cambridge (Massachusetts, USA). Rok później został również wydany w Londynie i zidentyfikowany jako napisany i skomponowany przez Jamesa Yorkstona z Edynburga.
Ponieważ styl piosenki pasuje do gatunku muzyki z epoki wiktoriańskiej, wskazuje to na dość nowoczesne pochodzenie. Apologeci od razu wskazują, że może to być oparte na tradycji ludowej ... ale ani tekst, ani muzyka nie przypomina żadnej irlandzkiej tradycji.
Jest jednak zwodnicza wzmianka o "słodkiej Molly Malone" w kolekcji piosenek o nazwie "Apollo's Medley", opublikowanej około 1790 roku. A więc ... nie, nie ma: ta Molly Malone mieszkała w Howth ( w tym czasie z dala od uczciwego miasta Dublina), a treść piosenki też jest zupełnie inna. Jak wspomniano powyżej - Molly Malones miała dziesięć lat w Leinster .
Zarejestrowany
Każdy początkujący irlandzki artysta zdaje się nagrywać "Molly Malone" w pewnym czasie - zwycięzcy Eurowizji Johnny Logan i Paul Harrington (wersja z bouncy-zamku autorstwa Jedwarda na szczęście nie została (jeszcze) zauważona), rockerzy U2 i Sinéad O'Connor, legendy ludowe Dubliners. Niektóre wersje sięgają daleko ... Walijska gwiazda operowa Bryn Terfel sprawiła, że uliczny handlowiec z Dublina stał się prawie Wagnerowską postacią.
Na wystawie
Statua Molly Malone na Grafton Street, naprzeciwko Trinity College, została zaprojektowana przez Jeanne Rynhart i wzniesiona podczas obchodów pierwszego tysiąclecia miasta (1988). Niski krój sukienki i bardzo wydatne piersi przyciągają wzrok. Cue wspina się na młodych (i nie tak młodych) ludzi ...
W Dublinie prawie nikt nie odnosi się do posągu jako "Molly Malone", jak się wydaje. Zamiast tego popularne są pseudonimy takie jak "Tarta z wózkiem". Wariacje na ten temat (choć mniej popularne) to "The Dish with the Fish", "The Trollop with the Scallops" i "The Dolly with the Trolley".