Wspaniałe słowo, aby rozpocząć dni wakacji
Usłyszysz "Kalimera" w całej Grecji, od personelu hotelu po osoby, które widzisz na ulicy. "Kalimera" oznacza "dzień dobry" lub "dzień dobry" i pochodzi zarówno z kali, jak i kalo ("piękny" lub "dobry"), a mera z imera ("dzień").
Jeśli chodzi o tradycyjne pozdrowienia w Grecji, to, co mówisz, zależy od tego, kiedy to powiesz. Kalimera jest szczególnie na poranne godziny, podczas gdy " kalomesimeri " jest rzadko używany, ale oznacza "dzień dobry". Tymczasem " kalispera " jest przeznaczona do użytku wieczorami, a " kalinikta " ma oznaczać "dobranoc" tuż przed snem.
Możesz połączyć kalimera (lub usłyszeć ją w połączeniu) z "yassas", która jest pełną szacunku formą powitania samą w sobie, co oznacza "cześć". Yasou jest bardziej swobodną formą, ale jeśli spotykasz kogoś starszego od ciebie lub posiadającego władzę, użyj yassas jako formalnego powitania .
Inne pozdrowienia po grecku
Zapoznanie się z wieloma popularnymi powiedzonkami i wyrażeniami, jak to tylko możliwe przed wyjazdem do Grecji, pomoże ci pokonać lukę kulturową i być może nawet zrobić nowych greckich przyjaciół. Aby rozpocząć rozmowę po prawej stronie, możesz wykorzystać miesięczne, sezonowe i inne życzliwe życzenia, aby zaimponować miejscowym.
Pierwszego dnia miesiąca usłyszysz czasami powitanie " kalimena " lub "kalo mena", co oznacza "szczęśliwego miesiąca" lub "szczęśliwego pierwszego dnia miesiąca". To powitanie prawdopodobnie pochodzi z czasów starożytnych, kiedy pierwszy dzień miesiąca był obchodzony jako łagodny urlop, podobnie jak dziś w niektórych miejscach są niedziele.
Gdy opuszczasz grupę na wieczór, możesz użyć jednego z zwrotów "dzień dobry / wieczór", by wyrazić przyjazne pożegnanie lub po prostu powiedzieć "antío sas", co oznacza "do widzenia". Pamiętaj jednak, że kalinikta jest naprawdę używany tylko do powiedzenia "dobranoc" przed snem, podczas gdy kalispera może być używany przez cały wieczór, aby zasadniczo powiedzieć "do zobaczenia później".
Korzyści z posługiwania się językiem z szacunkiem
Podróżując do jakiegokolwiek obcego kraju, szanowanie kultury, historii i ludzi jest niezbędne, nie tylko po to, aby pozostawić dobre wrażenie, ale także po to, aby mieć lepszy czas na podróż. W Grecji niewiele jest, jeśli chodzi o używanie języka.
Podobnie jak w amerykańskiej etykiecie, dwie dobre frazy do zapamiętania to "parakaló" ("proszę") i "efkharistó" ("dziękuję"). Pamiętając, aby ładnie poprosić i podziękować, gdy ktoś zaproponował ci coś lub pod warunkiem, że pomoże ci zintegrować się z mieszkańcami - i prawdopodobnie zapewni ci lepszą obsługę i leczenie.
Ponadto, nawet jeśli nie można zrozumieć wiele grecki, wielu ludzi, którzy tam mieszkają, mówi również po angielsku i wielu innych językach europejskich. Grecy będą wdzięczni, że podjęliście wysiłek, jeśli zaczniecie od wypowiedzenia "kalimera" ("dzień dobry") lub jeśli skończysz pytanie po angielsku z "parakaló" ("proszę").
Jeśli potrzebujesz pomocy, po prostu zapytaj kogoś, czy mówi po angielsku, mówiąc " milás angliká ." Dopóki osoba, którą spotkasz, nie będzie przyjazna, prawdopodobnie przestanie i ci pomoże.