01 z 04
Street Parade ożywia Singapur dzięki spławikom, kostiumom i akrobatom
Wykonawcy Chingay tańczą ulicą w Singapurze. Zdjęcie dzięki uprzejmości Getty Images Singapurskie państwo wyspiarskie szczyci się swoim wieloetnicznym składem, który jest najbardziej widoczny podczas uroczystości takich jak Chiński Nowy Rok . Nawet gdy święto obchodzi chińską większość wyspy, inne grupy etniczne tego kraju biorą udział w świetle reflektorów, szczególnie podczas ochrypłej Parady Chingay.
Kiedy po raz pierwszy trafił na ulice w 1973 roku, Chingay był paradą ulicy w sąsiedztwie, która miała niemal całkowicie chiński charakter. Od tego czasu sytuacja znacznie się zmieniła - dzisiejszy Chingay od dawna przerósł swoją pierwotną trasę marszu, przeniósł się z ulic osiedli Singapuru na szeroką aleję przed budynkiem Formuły 1.
I w przeciwieństwie do głównie świątecznych elementów chińskich parady, dzisiejszy Chingay przedstawia cały szereg kultur Singapuru i więcej - ponad 11.000 wykonawców uczestniczyło w Chingay w 2015 roku, z uczestnikami reprezentującymi tamilską, malajską i eurazjatycką społeczność Singapuru, nie mówiąc o różnorodność zagranicznych aktów importowanych specjalnie na tę okazję!
Chingay jest zazwyczaj obchodzony w pierwszy weekend 15-dniowych świąt chińskiego Nowego Roku; na 2016 r. parada odbywa się przez dwa dni, 19 i 20 lutego, począwszy od 20.00 w oba wieczory.
Przejdź do następnej strony, aby uzyskać opis obchodów Czingay.
02 z 04
Czego można się spodziewać w Chingay - wiele kultur, niekończący się taniec
Wykonawcy Chingay tańczą ulicą w Singapurze. Zdjęcie dzięki uprzejmości Singapore Tourism Board, Fotograf: Liew Tong Leng Parada Chingay zajmuje teraz krótką trasę paradą o długości 360 metrów, z płatną publicznością ustawioną w szeregu z platform widokowych obok budynku Formuły Pit obok ulotki Singapore Flyer . Podczas parady maszerującej w wyznaczonej trasie goście zyskują wzrok akrobatów, wykonawców kulturalnych, pływaków i tancerzy smoków, którzy robią spektakl na drodze, pomagają przy pirotechnikach i oświetleniu.
Każda indywidualna celebracja Chingay ma swój własny motyw, zwykle oparty na chińskim zodiaku zwierzęcia tego konkretnego chińskiego Nowego Roku. Parada została zaprojektowana tak, aby pasowała do tematu; Rok psa w 1994 roku widział aktywny udział psów z Singapore Kennel Club; Rok Smoka Wodnego w 2012 r. sprawił, że paradująca smoczyca parada poruszała się po wodnym szlaku.
Uczestnicy parady są wybierani spośród różnych społeczności w całym Singapurze. Nie zobaczysz tylko profesjonalnych wykonawców, ale znajdziesz także przedstawicieli z okręgów politycznych, bloków HDB, organizacji społecznych i grup obywatelskich przyłączających się do parady Chingay, aby uzyskać ich dziwadło na ulicach.
Główne grupy etniczne Singapuru znajdują czas w centrum uwagi - chińscy, malajscy i tamilscy indyjscy marcherzy wykonują tańce lub akrobacje rodzimych dla ich kultury, którym towarzyszą pływaki, które przywołują ich kulturową historię lub mitologię.
Wykonawcy z całego świata również dostają się do Chingay - artyści z Malezji , Chin, Filipin , Francji i Brazylii dodali do tego swojego szczególnego kulturowego akcentu. Singapur uwielbia witać krajowe występy firm z innych miejsc w Chingay, tak jak to się stało, gdy pojawił się Ballet Nacional de Angola, debiutując angolskiej muzyce i tańcząc w Singapurze ku uciesze widzów paradujących z Chingay.
Pod koniec Chingay, impreza uliczna kontynuuje uroczystości do późnych godzin.
Przejdź do następnej strony, aby zapoznać się z historycznymi korzeniami Chingay.
03 z 04
Historia Chingay - wieloetniczna parada z chińskimi korzeniami społeczności
Wykonawcy Chingay tańczą ulicą w Singapurze. Zdjęcie dzięki uprzejmości Getty Images Chingay ma swoje korzenie na chińskich festiwalach religijnych, w szczególności na taoistycznym festiwalu Shang Yuan Chieh (odbywającym się w piętnastym dniu chińskiego Nowego Roku) oraz związanymi z nim paradami odbywającymi się na cześć chińskich bóstw. Słowo "Chingay" pochodzi od oryginalnego chińskiego zhuangyi - "sztuki maskarady".
Chińskie społeczności imigrantów w Penang i Singapurze sprowadziły tradycję procesji religijnych z ich ojczystej ziemi, a parady szybko zyskały na znaczeniu i ekstrawagancji, tworząc duże platformy i rosnącą liczbę uczestników. Rzeczy zwykle wymykały się spod kontroli; Parady Chingay zakłóciły ruch uliczny i handel, a od zarania XX wieku Chingay został zniesiony w Singapurze.
Tradycja powróciła w 1972 roku, kiedy rząd zakazał używania petard podczas chińskiego Nowego Roku. Pragnąc utrzymać entuzjazm na wakacje, rząd zaproponował sprowadzenie Chingaya z powrotem do Singapuru.
Około 2000 uczestników dołączyło do pierwszej parady Chingay, w której występowały tańce lwów, szczudlarze i flagi, żonglujące gigantycznymi flagami. Jako pochód skupiony na społeczności, oryginalny Chingay odbył się wokół osiedli mieszkaniowych HDB w Singapurze i był bardzo chiński w swojej treści.
Z biegiem lat, gdy Chingay wyrósł na znaczeniu, parada została przeniesiona na bardziej znaczące trasy i utraciła wyłącznie chińską atmosferę. Parada przemaszerowała przed ratuszem i Chinatown , ale dopiero w paradzie zlokalizowanej w budynku szybowym, gdzie pomiędzy salą widowiskową a liczbą widzów została zachowana dobra równowaga.
Aby uzyskać wskazówki dotyczące dojazdu na teren parady Chingay i kupowania biletów, przejdź do następnej i ostatniej strony.
04 z 04
Dotarcie do Parady Chingay w Singapurze - Wskazówki dojazdu do budynku
Wykonawcy Chingay tańczą ulicą w Singapurze. Zdjęcie autorstwa Eugene Tang / Singaporesights.com Aby dostać się na paradę Chingay, możesz udać się do Marina Bay jadąc MRT i wysiadając na stacji MRT Promenade (CC4 / DT15), a następnie wybierz Exit A, aby dojść do pięciominutowego spaceru do budynku Pit. Aby dowiedzieć się więcej na temat wygodnego systemu komunikacji miejskiej w Singapurze, przeczytaj nasz artykuł na temat MRT i autobusów autobusowych w Singapurze z kartą EZ-Link lub przeczytaj o transporcie w Singapurze .
Bilety Chingay można kupić w SISTIC (sistic.com.sg) i kosztują od 28 SGD do 60 SGD. Więcej informacji można znaleźć na stronie Chingay: chingay.org.sg. Nie trzeba płacić za oglądanie parady, ale darmowe widoki zwykle nie są tak dobre, jak widok płatnych platform. Więcej informacji na temat oglądania uroczystości za darmo: 3 najlepsze miejsca do oglądania Singaporek Chingay Parade za darmo (offsite).
Więcej informacji można uzyskać w Touristline Zarządu Turystyki Singapuru na 1800 736 2000 (bezpłatny w Singapurze) lub +65 6736 2000 (z zagranicy). Linia jest czynna codziennie od 8:00 do 19:00 czasu Singapur. Odwiedź stronę internetową Singapore Tourism Board tutaj: www.yoursingapore.com.