Znajomość lokalnych zwyczajów chroni Cię przed obrażeniami mieszkańców w obcych krajach
Poznanie zwyczajów i kultury danego kraju prowadzi przez obce wody, nie doprowadzając do zawstydzenia faux pas. Na przykład, dobrze ubrani japońscy dżentelmeni wydają głośne szeleszczące dźwięki, podczas gdy on zrzuca swoją zupę do sklepu z makaronem. W niektórych kulturach byłoby to niegrzeczne, ale w Japonii to nieuprzejme.
Wiedząc, w których krajach bezpośredni kontakt wzrokowy jest doceniany i gdzie jest uważany za niegrzeczny, lub gdy wskazywanie palcem jest uważane za obraźliwe, może zrobić dużą różnicę w postawie lokalnej, gdy pytasz o drogę lub poradę, gdzie zjeść dobry posiłek.
Guru kultury, Dean Foster, sugeruje, że doświadczeni podróżnicy przeprowadzają małe badania na temat miejscowych zwyczajów, kultur i postaw przed wyruszeniem w nowe miejsce. Większość podróżujących w interesach zna się na lokalnych obyczajach i kulturze przed wizytą w obcym miejscu, ale ci podróżujący dla przyjemności nie zawsze robią to samo.
Przez ponad 20 lat Foster dzielił się swoją wiedzą kulturalną z firmami z listy Fortune 500, w tym z Volkswagenem, Heinekenem i Bank of America. Pisze kolumnę CultureWise dla National Geographic Traveler i jest autorem pięciu książek - wraz z kilkoma aplikacjami na iPhone'a - które dostarczają wskazówek na temat globalnej etykiety.
Byłem w Izraelu kilka miesięcy przed napisaniem tego utworu, więc pobrałem i przyjrzałem się jego aplikacji dla tego kraju, aby lepiej się przygotować. Okazało się, że jest to bardzo pouczające o różnych aspektach życia w Izraelu, oferując kilka dobrych wskazówek dla osób podróżujących w interesach, w tym bardzo prosty słownik hebrajski przeznaczony dla początkujących użytkowników.
Moja koleżanka z witryny, Martha Bakerjian, która jest ekspertem we Włoszech, uznała, że jego aplikacja Italian CultureGuide wymaga poważnej aktualizacji, ponieważ brakowało jej niektórych kluczowych obszarów. Pamiętaj, aby sprawdzić bieżące recenzje przed pobraniem.
Dlaczego warto wyświetlić przewodnik po kulturze przed wyjazdem do obcego kraju?
Foster mówi: "Biznesowi podróżni, oczywiście, muszą rozumieć różnice kulturowe, ponieważ pieniądze są na linii: złe zachowanie powoduje nieporozumienia, a nieporozumienia mogą zabić umowę.
Jednak podróżujący w celach rekreacyjnych muszą zrozumieć kulturę również z kilku powodów. "
Powody te obejmują:
- Wydostanie się z antyseptycznej bańki turystycznej: nie możesz w pełni zrozumieć tego, czego doświadczasz, chyba że doświadczasz tego w "swoim" kontekście, a nie w swoim. Większość turystów rzadko wychodzi poza powierzchowny czynnik "respektu", gdy doświadczają innej kultury; zrozumienie kultury zapewnia znacznie bogatsze i głębsze doświadczenie.
- Nie zawsze możesz płynnie mówić we wszystkich językach wszystkich krajów, które odwiedzasz, ale MOŻESZ płynnie się rozwinąć w języku kulturowym wystarczająco szybko, aby nawiązać kontakt z mieszkańcami w sposób, który nigdy nie zapewni kulturowej ignorancji w połączeniu z niewiedzą językową.
- W globalnym świecie wszyscy jesteśmy "ambasadorami" naszej własnej kultury, a osoby podróżujące w celach rekreacyjnych - podobnie jak podróżujący służbowo - mają obowiązek zaprezentowania swojego kraju w możliwie najlepszym świetle. Wzmacnianie lokalnych negatywnych stereotypów własnego kraju poprzez zachowania, które odzwierciedlają ignorancję lokalnej kultury podczas pobytu za granicą, jest tak samo nieodpowiedzialne jak ignorancja środowiskowa.
- Jeśli jesteś bardziej oświeconym podróżnikiem, prawdopodobnie zyskasz więcej dzięki swoim doświadczeniom.
Gdzie znaleźć przewodniki po zwyczajach i kulturach w obcych krajach
Dean Foster ma kilka aplikacji CultureGuides na iPhone'a, iPada i telefony z Androidem.
Mówi: "Te są świetne dla podróżujących w interesach i przypadkowych podróżników" Każda aplikacja ma znaczącą sekcję dotyczącą etykiety, jedzenia, opiekania, lokalnych specjałów i zdrowego trybu życia podczas pobytu za granicą - i wszyscy musimy wiedzieć, jak prowadzić się w restauracji! "
"Zapewniamy prawdziwą głębię informacji, więcej niż tylko" robić i nie ", aplikacje obejmują wartości, przekonania i historyczne przyczyny zachowań, które widzisz, a także są łatwe w organizacji i możesz manipulować informacjami specjalnie dla Ciebie. Aplikacje obejmują wszystko od przeglądu kraju i pozdrowienia do zachowywania się po zaproszeniu do prywatnego domu, a także etykietę podarunkową.
Sekcja "Słowa i frazy" zawiera dziesiątki terminów używanych w powitaniach i rozmowach, nazwiska osób i zawodów, wyrażenia ogólne i standardowe warunki handlowe.
Wszystkie słowa i wyrażenia można zapisać na liście ulubionych. Przewodniki CultureGuides oferują narzędzia dostępne w Internecie wraz z obszerną treścią: mapy, aktualne prognozy pogody i kursy wymiany walut, dzięki czemu podróż staje się bardziej produktywna, wzbogacająca i ekscytująca. "
Aby zlokalizować te aplikacje, wyszukaj w sklepie Apple App Store lub Google Play.
Jeśli wolisz patrzeć na książki, książki "Kultowe mądrości" skupiają się na postawach, przekonaniach i zachowaniach w różnych krajach, aby podróżni zrozumieli, czego się spodziewać, zanim opuścili dom. Książki opisują podstawowe sposoby, powszechne uprzejmości i delikatne kwestie. Książki CultureSmart są również dostępne jako e-booki.
Wiesz, co mieszkańcy mówią po darmowych zajęciach językowych
Bezpłatne lekcje języków to kolejna droga do łatwiejszego zaprzyjaźnienia się z mieszkańcami. Istnieje wiele stron internetowych, w których można nauczyć się dowolnego języka od chińskiego do włoskiego, a także kilkudziesięciu innych. Odbieranie nowego języka często oferuje także doskonały wgląd w obcą kulturę, a także ułatwia nawigację w tym kraju.
Nowa technologia ułatwia również komunikację podczas podróży. Na przykład aplikacja Tłumacz Google na iOS i Androida może w czasie rzeczywistym przetłumaczyć 59 różnych języków, co może być bardzo przydatne dla osób często podróżujących.