Co to jest list z zaproszeniem?
List z zaproszeniem jest czasami wymagany przez Chińską Republikę Ludową podczas ubiegania się o chińską wizę turystyczną lub wizę typu "L". List jest dokumentem zapraszającym osobę ubiegającą się o wizę do odwiedzenia Chin. List zawiera konkretne informacje. Więcej informacji o zaproszeniu można znaleźć tutaj.
Czy potrzebuję listu z zaproszeniem?
Ustalenie, czy potrzebujesz zaproszenia, jest dość trudne.
W chwili pisania tego artykułu na stronie internetowej Ambasady Chińskiej Republiki Ludowej w Waszyngtonie "Dokumenty zawierające plan podróży, w tym rejestr rezerwacji biletu lotniczego (podróż w obie strony) oraz dowód rezerwacji hotelowej itp. Lub zaproszenie wysłane przez podmiot lub osoba w Chinach ... " Następnie stwierdza, jakie informacje są wymagane w piśmie.
- Aby dowiedzieć się więcej na ten temat, zapoznaj się z Poradnikiem dotyczącym wysyłania wizy w Chinach .
Przykładowy list z zaproszeniem
Sformatuj swój list jak standardowy list biznesowy.
W prawym górnym rogu dodaj dane kontaktowe nadawcy (osoba lub firma, która zapraszała, w Chinach powinna to być osoba lub firma):
- Imię nadawcy
- Adres nadawcy
- Adres nadawcy (wiersz 2)
- Kontakt telefoniczny nadawcy
Następnie, po lewej stronie strony, dodaj dane kontaktowe odbiorcy (osoby ubiegającej się o wizę):
- Imię odbiorcy
- Adres odbiorcy
- Adres odbiorcy (wiersz 2)
- Numer telefonu odbiorcy
Następnie dodaj datę . Upewnij się, że data jest przed datą złożenia wniosku wizowego przez osobę ubiegającą się o wizę.
Następnie dodaj powitanie . Na przykład: "Droga Saro"
Następnie dodaj treść litery . Oto przykład oparty na wyjeździe ojca do Chin, aby odwiedzić swoją córkę i jej rodzinę.
To zaproszenie do odwiedzenia naszej rodziny w Szanghaju w grudniu 2014 r., Aby cieszyć się świętami Bożego Narodzenia z nami. Zgodnie z instrukcjami zamieszczonymi na stronie internetowej Ambasady Chińskiej Republiki Ludowej w Stanach Zjednoczonych Ameryki, w celu uzyskania wizy, poniżej znajdują się informacje wymagane w piśmie z instrukcjami:
- Informacje na temat osoby ubiegającej się o wizę do odwiedzenia rodziny w Chinach: [nazwa w toku] | [wstawić płeć] [wstaw datę urodzenia].
- Informacje na temat wizyty: Ty, [wstawić związek z osobą, która zaprasza, np. "Mój biologiczny ojciec"], przyjeżdża do nas, aby zostać z nami i cieszyć się wakacjami w naszym domu w Pekinie. Twój plan dotrze do Pekinu w dniu 8 grudnia i odejdzie 30 grudnia 2014 roku. Planujemy zostać w Pekinie podczas Twojej wizyty u nas. Wydatki na Twoją wizytę zostaną pokryte przez Ciebie lub przez nas.
- Informacje na temat zaproszonej osoby: Jestem [wstaw relację nadawcy do odbiorcy listu, np. "Twoja córka biologiczna"]. Nazywam się [wstaw imię]. Urodziłem się w dniu [wstaw datę urodzenia]. Mój numer telefonu w Pekinie to [wstaw numer telefonu]. Nasz adres to [wpisz adres]. Inne szczegóły można znaleźć w moim paszporcie w zakresie informacji paszportowych i wizowych. Kserokopię załączono tutaj.
Na koniec dodaj zamknięcie , np. "Z poważaniem, [wstawić nazwę]"
Inne informacje do załączenia
Doradzam osobie wysyłającej zaproszenie do dostarczenia kopii zdjęcia i strony głównej z jego paszportu. Osoba wysyłająca zaproszenie powinna również dostarczyć kopię wizy pobytowej (zezwalającej na pobyt w Chinach), która znajduje się w jej paszporcie.