Podczas gdy śmierć jest czymś, czego nikt z nas nie może uniknąć, wszyscy chcielibyśmy myśleć, że możemy cieszyć się podróżowaniem bez obawy o problemy z końcem życia. Czasami jednak dochodzi do tragedii. Wiedząc, co zrobić, gdy towarzysz podróży umrze podczas wakacji, możesz pomóc sobie poradzić, jeśli kiedykolwiek znajdziesz się w tej stresującej sytuacji.
Co trzeba wiedzieć o śmierci za granicą
Jeśli umrzesz daleko od domu, twoja rodzina jest odpowiedzialna za pokrycie kosztów wysłania twoich szczątków do domu.
Twoja ambasada lub konsulat może powiadomić członków rodziny i władze lokalne, że nastąpiła śmierć, dostarczyć informacji na temat lokalnych domów pogrzebowych i repatriacji zwłok oraz pomóc najbliższym krewnym, tworząc oficjalny raport o śmierci.
Twoja ambasada lub konsulat nie może zapłacić za koszty pogrzebu lub repatriację zwłok.
Niektóre kraje nie zezwalają na kremacje. Inne wymagają autopsji, niezależnie od przyczyny zgonu.
Przed podróżą
Ubezpieczenie podróżne
Wiele polis ubezpieczenia podróżnego zapewnia pokrycie kosztów repatriacji (wysyłania do domu) pozostałości. Gdy Ty i Twój towarzysz podróży rozważasz inne potrzeby związane z ubezpieczeniem podróżnym, zastanów się nad kosztami przelotu swoich szczątków do domu i obejrzyj zakup polisy ubezpieczenia podróżnego, która obejmuje tę sytuację.
Kopie paszportowe
Zrób kopie paszportu przed wyjazdem za granicę. Zostaw kopię u znajomego lub członka rodziny w domu i przynieś ze sobą kopię. Poproś swojego towarzysza podróży, aby zrobił to samo.
Jeśli twój towarzysz podróży umrze, po otrzymaniu informacji o paszporcie pomoże lokalnym władzom i przedstawicielom dyplomatycznym twojego kraju współpracować z tobą i z najbliższym krewnym.
Zaktualizowano wolę
Powinieneś zaktualizować swoją wolę, zanim opuścisz dom na dłuższy czas. Zostaw kopię testamentu członkowi rodziny, zaufanemu przyjacielowi lub prawnikowi.
Problemy zdrowotne
Jeśli masz chroniczne problemy zdrowotne, skonsultuj się z lekarzem przed podróżą. Z lekarzem, zdecyduj, które zajęcia będą dla Ciebie najlepsze, a których powinieneś unikać. Sporządź listę swoich problemów zdrowotnych i przyjmowanych leków i zabierz ze sobą listę. Jeśli najgorsze powinno się wydarzyć, towarzysz podróży może być zmuszony przekazać tę listę władzom lokalnym.
Podczas Twojej podróży
Skontaktuj się z ambasadą lub konsulatem
Jeśli jesteś w podróży, a twój towarzysz podróży umiera, skontaktuj się z ambasadą lub konsulatem. Urzędnik konsularny może pomóc ci zawiadomić krewnych, udokumentować mienie twojego towarzysza i wysłać te rzeczy do spadkobierców. W zależności od życzeń najbliższych krewnych, urzędnik konsularny może również pomóc w ustaleniu, aby wysłać zwłoki do domu lub ich pochować na miejscu.
Powiadom Next of Kin
Podczas gdy urzędnik konsularny powiadomi najbliższych krewnych twojego towarzysza, pomyśl o samodzielnym wykonaniu tego telefonu, szczególnie jeśli znasz dobrze kogoś z najbliższej rodziny. Nigdy nie jest łatwo otrzymywać wiadomości o śmierci członka rodziny, ale zapoznanie się ze szczegółami raczej niż z nieznajomym może być nieco trudniejsze.
Skontaktuj się z dostawcą ubezpieczenia podróży Twojego Companion
Jeśli Twój towarzysz podróżny ma polisę podróżną, zadzwoń tak szybko, jak to możliwe.
Jeśli polityka obejmowała repatriację zwłok, firma ubezpieczeniowa może pomóc w rozpoczęciu tego procesu. Nawet jeśli polityka nie obejmowała repatriacji pozostałego ubezpieczenia, dostawca ubezpieczenia podróżnego może zaoferować inne usługi, takie jak rozmowa z miejscowymi lekarzami, które mogą ci pomóc.
Uzyskaj zagraniczną kartę zgonu
Zanim zostaną podjęte ustalenia dotyczące pogrzebu, musisz uzyskać zaświadczenie zgonu od władz lokalnych. Spróbuj zdobyć kilka kopii. Po otrzymaniu aktu zgonu należy przekazać kopię urzędnikowi konsularnemu, który udziela pomocy; on lub ona może następnie napisać oficjalny raport stwierdzający, że twój towarzysz umarł za granicą. Spadkobiercy twojego towarzysza podróży będą potrzebować aktu zgonu i jego kopii, aby osiedlić się na osiedlu i sprowadzić zwłoki. Jeśli akt zgonu nie jest sporządzony w oficjalnym języku twojego kraju, będziesz musiał zapłacić tłumaczowi przysięgłemu, aby go przetłumaczyć, szczególnie jeśli musisz zabrać ze sobą resztki swoich towarzyszy.
Jeśli zwłoki twojego towarzysza podróży są skremowane i chcesz je zabrać do domu, musisz uzyskać oficjalny certyfikat kremacji, przenieść pozostałości w bezpiecznym pojemniku, uzyskać pozwolenie od linii lotniczych i jasne zwyczaje.
Współpracuj z lokalnymi władzami i Twoim konsulatem
W zależności od tego, gdzie i jak doszło do śmierci, może być konieczna współpraca z lokalnymi władzami podczas śledztwa lub autopsji. Władze odpowiedzialne za opiekę zdrowotną mogą musieć poświadczyć, że twój towarzysz nie umarł na chorobę zakaźną, zanim szczątki zostaną wysłane do domu. Do potwierdzenia przyczyny zgonu może być wymagany raport policyjny lub autopsja. Gdy dowiesz się, jakie kroki należy podjąć, porozmawiaj ze swoim urzędnikiem konsularnym o najlepszych sposobach postępowania. Zachowaj zapisy wszystkich rozmów.
Powiadom swoich dostawców podróży
Zadzwoń do linii lotniczej, linii wycieczkowej, organizatora wycieczek, hotelu i wszelkich innych biur podróży, z którymi Twój towarzysz podróży planuje skorzystać w trakcie podróży. Wszelkie zaległe rachunki, takie jak rachunki hotelowe lub karty statków wycieczkowych, będą nadal wymagać zapłaty. Być może będziesz musiał dostarczyć usługodawcom kopię aktu zgonu.