Chol Chnam Thmey, Rowdy Khmer Nowy Rok w Kambodży

Trzydniowe tradycyjne obchody Nowego Roku w Kambodży

Nowy rok Khmerów - Chol Chnam Thmey w języku Khmer - jest jednym z głównych świąt w Kambodży . Społeczności zakorzenione w kulturze Khmerów - większość Kambodżan i mniejszość Khmerów w Wietnamie - przestają pracować przez trzy dni, aby powrócić do swoich rodzinnych społeczności i świętować.

W przeciwieństwie do większości świąt, które są ustawione na kalendarz księżycowy, Nowy Rok Khmerów podąża za kalendarzem gregoriańskim - obchodzony jest przez trzy dni, ustawiany co 13 kwietnia do 15 lat. Sąsiadujące kraje buddyjskie, takie jak Myanmar, Tajlandia i Laos, obchodzą swoje nowe lata na lub wokół ta sama data.

Dlaczego Khmer świętuje Nowy Rok?

Nowy Rok Khmerów oznacza koniec tradycyjnego sezonu żniwnego , czasu wolnego dla rolników, którzy pracowali przez cały rok, aby zasadzić i zebrać ryż. Kwiecień to rzadki przełom w ciężkiej pracy: sezon letni osiąga swój szczyt w tym miesiącu, przez co praca na polu jest niemożliwa.

Wraz z końcem żniw, społeczności rolnicze zwracają uwagę na obrzędy Nowego Roku przed porą deszczową, która nadejdzie pod koniec maja.

Do XIII wieku obchodzony był nowy rok khmerski pod koniec listopada lub na początku grudnia. Król Khmer (Suriyavaraman II lub Jayavaraman VII, w zależności od tego, kogo pytasz) przeprowadził uroczystość zbiegającą się z końcem zbioru ryżu.

Nowy Rok Khmerów nie jest świętem religijnym , chociaż wiele Khmerów odwiedza świątynie, aby uczcić święto. Sok San z Budhhi Khmer Centre zauważa, że ​​to święto jest zarówno tradycyjną ceremonią, jak i ceremonią narodową , ale nie jest ściśle religijną, wbrew powierzchownym pozorom.

Jak Khmerów świętuje Nowy Rok?

Khmerów zaznaczają swój Nowy Rok ceremonią oczyszczenia, odwiedzają świątynie i grają w tradycyjne gry.

W domu, spostrzegawczy Khmer robi swoje wiosenne porządki i ustawia ołtarze, by składać ofiary bóstwom nieba lub devodasom, którzy wierzą, że dotrą do góry Meru legendy o tej porze roku.

Przy świątyniach wejścia są ozdobione girlandami liści kokosa i kwiatami. Mieszkający w Phnom Penh Lay Vicheka zgłasza, że ​​Khmerowie są zobowiązani przez swoje wierzenia do odwiedzania pagód pod bolesną nawiedzoną wizytą zmarłych krewnych. Ci, którzy odwiedzają i przedstawiają ofiary, zostaną nagrodzeni:

Żywność, desery i inne przedmioty codziennego użytku są przywożone do pagody ... Uważa się, że rzeczy, które ludzie przekazują za pośrednictwem mnichów, docierają do rąk zmarłych przodków w piekle, im więcej przekazują, tym lepsi zmarli przodkowie będzie dla nich życzeniem, dlatego nazywają się "wdzięcznymi". (Tales of Asia)

Dzielnice świątynne stają się również placami zabaw dla Khmerów, którzy w tym czasie grają tradycyjne gry Khmerów. Angkunh, na przykład, używa dużych niejadalnych orzechów ( angkunh ), rzucanych i powalanych przez przeciwne drużyny.

Nie ma wiele przeszkód, by wygrać nagrody pieniężne - tylko lekko sadystyczna zabawa polegająca na rapowaniu stawów przegranych solidnymi przedmiotami!

Jak długo trwa festiwal w Nowym Roku Khmerów?

Kambodżański Nowy Rok obchodzony jest przez trzy dni, każdy z własnym rytualnym znaczeniem i ceremoniami.

Dzień pierwszy - "Moha Songkran" - obchodzony jest jako powitanie Nowych Aniołów roku.

Khmer czyści ich domy w tym dniu; przygotowują też ofiary żywnościowe, które zostaną pobłogosławione przez mnichów w pagodach.

Konserwatywne społeczności Khmerów zezwalają tylko na ten dzień na swobodne mieszanie się mężczyzn i kobiet, więc Moha Sangkran jest ważny dla mężczyzn i kobiet, którzy szukają przyszłych małżonków. Tradycyjne noworoczne gry oferują mężczyznom i kobietom rzadką okazję do mieszania się.

Dzień drugi - "Vanabot" - to dzień pamiętania starszych, zarówno żyjących, jak i zmarłych. Khmer przekazuje darowizny biednym w tym dniu. W świątyniach Khmer szanuje swoich przodków poprzez ceremonię zwaną bang scole .

Budują też stupy z piasku na pamiątkę zmarłych. Stupy przedstawiają miejsce pochówku włosów i diademu Buddy, Culamuni Cetiya.

Dzień trzeci - "Thgnai Loeung Sak" - jest oficjalnie pierwszym dniem nowego roku.

Tego dnia stupy zbudowane przez Khmerów w świątyniach są błogosławione. Bhaktowie kąpią posągi Buddy w świątyniach podczas ceremonii zwanej "Pithi Srang Preah"; ceremonialnie obmywają starszych i mnichów i proszą ich o przebaczenie za wszelkie błędy popełnione w ciągu roku.

Królewska procesja w stolicy Phnom Penh ogranicza uroczystości dnia, w tym wyścigi słoni, wyścigi konne i mecze bokserskie.

Gdzie mogę świętować khmerski nowy rok?

Większość miast jest opuszczona o tej porze roku, ponieważ Khmer podróżuje do swoich rodzinnych miejscowości, aby świętować Nowy Rok ze swoimi bliskimi. Większość usług jest całkowicie wyłączona. Ale jeśli chcesz zobaczyć lokalny kolor świąt, odwiedź pagody. (I pamiętaj, aby przestrzegać tych podstawowych zasad etykiety .)

W Phnom Penh najlepszym miejscem na Nowy Rok jest świątynia Wat Phnom , gdzie Khmerów gromadzi się, aby grać w tradycyjne gry, oglądać tradycyjne występy i rzucać na siebie talki.

Miasto Siem Reap wykorzystuje swoją bliskość do Parku Archeologicznego Angkor na swoją korzyść. Nowy Rok Khmerów zbiega się z obchodami nowego roku w Angkor Sankranta, naznaczonymi eksponatami khmerskich sztuk kulturalnych (gier, tańca i sztuk walki) wokół świątyń Angkor i kilkoma nocami imprez ulicznych w niesławnej dzielnicy Pub Street.