Wprowadzenie do wietnamskiego Nowego Roku
Kiedy większość Amerykanów słyszy słowo "Tet", natychmiast przypominają sobie o ofensywie Tet z 1968 r. Podczas wojny w Wietnamie. Ale czym jest Tet?
Uważany za pierwszy dzień wiosny i najważniejsze święta narodowe w Wietnamie, Tet jest corocznym świętem wietnamskiego Nowego Roku, zbieżnym z księżycowym Nowym Rokiem obchodzonym na całym świecie w styczniu lub lutym.
Technicznie, "Tet" jest skróconą (dzięki Bogu!) Formą Tết Nguyên Đán, sposobem na powiedzenie "Nowy Rok Księżycowy" w języku wietnamskim.
Chociaż Tet może być bardzo ekscytującym czasem na podróż w Wietnamie , jest to również najbardziej pracowity okres w roku . Miliony ludzi będą podróżować po kraju, aby dzielić zjazdy z przyjaciółmi i rodziną. Urlop z pewnością wpłynie na twoje plany podróży.
Tet jest postrzegany jako szansa na nowy początek. Długi są uregulowane, stare krzywdy są wybaczane, a domy czyszczone są z bałaganu - wszystko po to, by przygotować scenę do przyciągnięcia jak największej ilości szczęścia i szczęścia w nadchodzącym roku.
Czego można się spodziewać podczas wietnamskiego Nowego Roku
Ponieważ wiele sklepów i firm zostanie zamkniętych podczas prawdziwego święta Tet, ludzie rzucają się w tył przed zajściem na przygotowania. Kupują prezenty, artykuły spożywcze i nową odzież. Wiele posiłków będzie musiało zostać przygotowanych na zjazdy rodzinne. Rynki i obszary handlowe stają się bardziej ruchliwe i bardziej ruchliwe. Hotele zostają zarezerwowane.
Mieszkańcy często stają się bardziej sympatyczni i wychodzący podczas Tet.
Duchy podnoszą się, a atmosfera staje się optymistyczna. Większy nacisk kładziony jest na zdolność zapraszania szczęścia w domach i firmach w nadchodzącym roku. Cokolwiek dzieje się pierwszego dnia nowego roku, uważa się za ustalające tempo na resztę roku. Zabobon obfituje!
Dla turystów w Wietnamie Tet może wydawać się niewiarygodnie hałaśliwy i chaotyczny, gdy ludzie świętują na ulicach, rzucając petardy i waląc w gongi - lub inne hałaśliwe przedmioty - by odstraszyć złe duchy, które mogą przynieść złą fortunę.
Wszystkie pokoje hotelowe z oknami wychodzącymi na ulicę będą wyjątkowo głośne podczas uroczystości.
Tet to świetny czas, aby zobaczyć wietnamskie tradycje, gry i hulanki. W całym kraju powstają publiczne sceny z bezpłatnymi pokazami kulturalnymi, muzyką i rozrywką. W popularnym obszarze Pham Ngu Lao w Sajgonie odbędą się specjalne spektakle dla turystów. Podobnie jak podczas chińskiego Nowego Roku, będą tam tańce smoków i tańce lwów .
Podróżując podczas Tet
Wielu Wietnamczyków wraca do rodzinnych wiosek i rodzin podczas Tet; transport zostanie zapełniony w dniach przed i po wakacjach. Zaplanuj dodatkowy czas, jeśli będziesz chciał się przemieszczać po kraju.
Wiele firm jest blisko obchodów święta narodowego, a inne miejsca zwalniają z mniejszą ilością personelu.
Wiele wietnamskich rodzin korzysta z wakacji narodowych, podróżując do miejsc turystycznych, aby świętować i cieszyć się czasem wolnym od pracy. Popularne plaże i miasta turystyczne, takie jak Hoi An, będą bardziej zatłoczone niż zwykle. Zarezerwuj z wyprzedzeniem: będzie dostępnych mniej hoteli, a ceny zakwaterowania gwałtownie wzrosną wraz z popytem na obszarach centralnych.
Tradycje wietnamskiego Nowego Roku
Podczas gdy chiński Nowy Rok jest obserwowany przez 15 dni , Tet jest zwykle obchodzony przez trzy dni z pewnymi tradycjami obserwowanymi przez tydzień.
Pierwszy dzień Tet jest zwykle spędzany z najbliższą rodziną, drugi dzień to odwiedzanie przyjaciół, a trzeci dzień poświęcony jest nauczycielom i odwiedzającym świątynie.
Ponieważ głównym celem jest przyciągnięcie szczęścia na nowy rok, Tet i Chiński Nowy Rok mają wiele podobnych tradycji. Na przykład, nie powinieneś omiatać podczas Tet, ponieważ możesz nieumyślnie wymazać nowe szczęście. To samo dotyczy każdego cięcia: nie obcinaj włosów ani paznokci podczas wakacji!
Jedną z najważniejszych tradycji zaobserwowanych podczas Tet jest nacisk na to, kto jako pierwszy wejdzie do domu w nowym roku. Pierwsza osoba przynosi szczęście (dobre lub złe) na cały rok! Szef domu - lub ktoś uważany za odnoszący sukces - odchodzi i wraca kilka minut po północy tylko po to, aby upewnić się, że oni pierwsi wejdą.
Jak powiedzieć Happy New Year in Vietnamese?
Podobnie jak w języku tajskim i chińskim , wietnamski jest językiem tonalnym, co czyni wymawianie wyzwaniem dla anglojęzycznych użytkowników.
Bez względu na to, mieszkańcy zrozumieją twoje próby poprzez kontekst. Możesz życzyć ludziom szczęśliwego nowego roku w języku wietnamskim, mówiąc im "chúc mừng năm mới". Z grubsza, gdy jest transliterowany, pozdrowienie brzmi jak "chook moong nahm moi".
Kiedy jest Tet?
Podobnie jak wiele zimowych wakacji w Azji , Tet jest oparty na chińskim kalendarzu lunisolarowym. Data zmienia się co roku w Nowy Rok Księżycowy, ale zwykle kończy się pod koniec stycznia lub na początku lutego.
Pierwszy dzień nowego roku księżycowego ma miejsce na Księżycu od 21 stycznia do 20 lutego. Hanoi jest godzinę drogi od Pekinu, więc kilka lat oficjalnego rozpoczęcia Tet różni się od chińskiego Nowego Roku o jeden dzień. W przeciwnym razie możesz po prostu założyć, że oba święta się pokrywają.
Terminy dla Tet w Wietnamie:
- 2018: 16 lutego
- 2019: 5 lutego
- 2020: 25 stycznia
- 2021: 12 lutego
- 2022: 1 lutego