Więcej niż tylko kuropatwy w drzewach gruszy
Wszyscy znacie dwanaście dni Bożego Narodzenia, od "Dwunastej nocy" Szekspira do kuropatwy w gruszy. Ale co dzieje się podczas tych dwunastu dni w Irlandii? Spróbuję dać ci krótki spływ, dzień po dniu. Właściwie przez czternaście dni, od Wigilii do święta Objawienia Pańskiego.
24 grudnia - Wigilia
Choinka została zaimportowana całkiem niedawno do Irlandii - ale wigilia była wtedy, kiedy zapalano świece.
Po zachodzie słońca kilka świec, po jednym dla każdego członka rodziny, zostało umieszczonych w oknach. Albo jako zmodernizowana pogańska tradycja, albo "aby prowadzić Świętą Rodzinę". Największa świeca znana była jako coinneal mór na Nollag ("wielka świąteczna świeca"). Potem było w kościele ... I potem drinka z sąsiadami.
25 grudnia - Boże Narodzenie
Jeśli szukasz pokoju i ciszy, to jest twój dzień - Irlandia jest praktycznie martwa dla świata w Boże Narodzenie. Dzień spędza się z bliską rodziną, zabarykadowaną w domu, jedząc brukselkę i oglądając coroczny reedycja "Dźwięku muzyki" na RTÉ. Dopiero około godziny 11.00 ulice stają się zatłoczone, a nawet niewierni zmierzają do mszy. Być może najbardziej nudny dzień irlandzkiego roku dla odwiedzających. Kieruj się atrakcjami przyrodniczymi, wszystko inne jest zamknięte.
26 grudnia - Dzień Świętego Szczepana (lub drugi dzień świąteczny)
Znany również jako "Dzień Wren", dzień mummerów i "Wren Boys" - tradycyjnie młodzi ludzie chodzą dookoła, recytując bezsensowne wiersze, błagając o smakołyki i niosąc martwe strzygi (obecnie w większości w podobiznach).
Podobne tradycyjne działania, choć na nieco bardziej wyrafinowanym poziomie, są powiązane z mummerami. Działają w Ulster, Dublinie i Wexford, utrzymując przy życiu teatr ludowy.
27 grudnia - Sprzedaż
To jest dzień, w którym sklepy zaczynają działać - po świątecznym starcie sprzedaży i kolejki zaczynają się formować już w Dublinie w siódmej.
Unikaj czasów otwarcia Browna Thomasa, Arnotta i Clery'ego ... chyba że chcesz znaleźć się wśród tłumów szukających najlepszych okazji. Nawiasem mówiąc, 27 grudnia jest także świętem Jana Ewangelisty.
28 grudnia - Święto Świętych Niewinnych
Tego dnia Herod wydał rozkaz zabicia wszystkich pierworodnych - czyniąc "childermy" jednym z najbardziej nieszczęśliwych dni w zwyczajach ludowych. Nie zaczynaj żadnych przedsięwzięć biznesowych ani podróży, aby mieć pewność, że nic nie zaczniesz. "Chłopcy biskupi" zostali storpedowani w tym dniu. Ale ta średniowieczna tradycja umarła dawno temu, w dzisiejszej Irlandii nie ma młodych dorosłych, którzy przejęliby tron biskupi w okresie świąt Bożego Narodzenia.
29 grudnia i 30 grudnia
Nie ma żadnych specyficznych tradycji związanych z tymi dniami - dziś są one wykorzystywane do robienia zakupów (głównie zaopatrywanie się w alkohol) lub zabrania dzieci do zoo , także odświętnej tradycji, szczególnie w Dublinie.
31 grudnia - Sylwester
Irlandia nie robi sylwestra w stylu, który mógłby konkurować z nowojorskim Times Square, londyńskim Trafalgar Square czy Edynburgiem Hogmanay - imprezy i uroczystości są rozproszone. I bardzo napędzany alkoholem. Jeśli odwiedzasz ten okres, dobrym pomysłem może być wcześniejsze zarezerwowanie jednej z organizowanych uroczystości.
Chyba że chcesz dołączyć do mas, próbując zdobyć piwo w pubie ...
1 stycznia - Nowy Rok
"Wszystko jest spokojne w Nowy Rok" ... U2 miało rację - ranek zaczyna się od śmiertelnej ciszy. Głównie z powodu rozkoszy z poprzedniej nocy. Nikt nie pamięta, że jest to "Święto Obrzezania Naszego Pana Jezusa Chrystusa". Podobnie jak w czasach rzymskich było to również święto Janusa, dwulicowego boga drzwi i otworów. Dlaczego nie odwiedzić starożytnych postaci Janus na wyspie Boa . Będziesz najprawdopodobniej jedyną osobą tam.
2 stycznia (Święto Najświętszego Imienia Jezus) do 4 stycznia
Są to dni powszechnie używane do odwiedzania bardziej odległych przyjaciół i krewnych, na przykład do mycia w lewo. Nie ma ustalonego planu.
5 stycznia - dwunasta noc i dwunasta noc
Dwunasta Noc była tradycyjnie czasem, kiedy Święta Bożego Narodzenia dobiegły końca - stąd "Dwanaście Dni Bożego Narodzenia" (rozpoczynające się 25 grudnia).
To była noc ucztowania, wesołości, a także praktycznych żartów. W tych dniach szkoła zaczyna się ponownie w tym czasie, oznaczając koniec "świąt Bożego Narodzenia" dla wszystkich. Ostatnia szalona impreza będzie jednak najprawdopodobniej wyrzucona w dogodny weekend, niekoniecznie 12 w nocy.
6 stycznia - Święto Trzech Króli
Ten dzień jest świętem Objawienia Pańskiego Naszego Pana Jezusa Chrystusa, tradycyjnie połączonego z adoracją Trzech Króli lub ze staromyślnym świętem Bożego Narodzenia (zgodnie z kalendarzem gregoriańskim i wciąż obserwowanym przez niektóre ortodoksyjne kościoły). W Irlandii jest lepiej znany jako Nollaig mBan - Little Christmas lub "Women's Christmas". To był dzień, w którym kobiety były kochane, mogły się podnieść i (po dwunastu lub więcej dniach niewolnictwa, by zadowolić mężczyznę) i cieszyć się nimi. Niemal zapomniana tradycja.
Handsel poniedziałek
Nie wolno nam zapominać o irlandzkiej tradycji Handsel Monday , w pierwszy poniedziałek stycznia - kiedy dzieci dostają małe prezenty, nazywają (zgadliście) "handsels".