Pomnik Wilfreda Owena w pobliżu jego grobu
Pomnik Wilfred Owena
Zbliżając się przez otaczający las z małej wioski Ors w Nord-Pas-de-Calais, nagle natrafiasz na zaskakującą białą strukturę, wyglądającą jak rzeźba jak dom. To La Maison Forestière w Ors, niegdyś Dom Leśniczy i część obozu wojskowego, obecnie pomnik poety Wilfreda Owena.
Wilfred Owen, War Poet
Żołnierz Wilfred Owen był jednym z największych poetów wojennych w Wielkiej Brytanii, pisarzem, który przywołał koszmar I wojny światowej, który nazwał "barbarzyńskim absurdem".
Walczył z Pułkiem w Manchesterze i zaszył się z nimi w nocy 3 listopada 1918 roku w piwnicy Domu Leśniczego. Następnego ranka on i jego żołnierze udali się do kanału Sambre w wiosce. Próbując przekroczyć kanał, znaleźli się pod morderczym ogniem, a Owen został zabity, siedem dni przed Dniem Rozejmu i końcem "wojny, by zakończyć wszystkie wojny".
The Story of the Memorial
Owen został pochowany na miejscowym cmentarzu wraz z innymi członkami pułku, przyciągając przez lata kilku ciekawych gości z Wielkiej Brytanii, którzy zwiedzali miejsca pamięci I wojny światowej. Burmistrz Ors, Jacky Duminy, zauważył Brytyjczyków z Ors i przeprowadził badania poety i jego poezji. Tablica do poety i do pułku została umieszczona w wiosce, ale uznał, że to za mało i zaczął planować pomnik.
Ogromną pracą było przekonanie mieszkańców wsi i różnych organizacji finansujących do wsparcia i sfinansowania projektu.
Miał pomoc od Wilfred Owen Society w Wielkiej Brytanii i członków rodziny, ale oprócz British Library i Kenneth Branagh, zaskakująco otrzymał niewiele innych wsparcia od Brytyjczyków. Angielskiemu artyście, Simonowi Pattersonowi, zlecono wykonanie oryginalnego projektu, a francuskiego architekta, Jean-Christophe'a Denise'a, przydzielono do budowy.
Rezultat jest spektakularny i spektakularnie prosty. Wszechobecny dom wygląda jak "wybielona kość", jak to opisał Simon Patterson. Wchodzisz rampą w dużą przestrzeń, oświetloną od góry. Wiersz Owen Dulce et Decorum Est jest wyryty na przezroczystej skórze ze szkła, która pokrywa cztery ściany. Jest w pismach Owena, wziętych z rękopisu, który znajduje się teraz w Bibliotece Brytyjskiej. Kiedy stoisz, światła gasną i słyszysz głos Kennetha Branagha czytającego 12 wierszy Owena, który nagrał dla Radia 4 w 1993 roku, aby uczcić narodzenie Owena w 1893 roku. Wiersze pojawiają się na ścianach i słyszysz niektóre z nich po francusku. Między nimi jest cisza. Trwa to godzinę; możesz odejść w dowolnym momencie lub usłyszeć wszystkie wiersze, w tym Strange Meeting i Dulce et Decorum Est .
To potężne miejsce. W przeciwieństwie do innych muzeów skupionych wokół wojny, nie ma artefaktów, żadnych czołgów, bomb, broni. Tylko jeden pokój i czytanie poezji.
Piwnica, w której Owen spędził ostatnią noc
Jednak jest jeszcze trochę do zobaczenia. Opuszczasz pokój i schodzisz rampą do wilgotnej, ciemnej, małej piwnicy, gdzie Owen i 29 innych spędzili noc 3 listopada. Owen napisał do matki list opisujący warunki, które były dymne i zatłoczone "dowcipem żartów" pochodzących od mężczyzn.
Następnego dnia został zabity; jego matka otrzymała list w dniu 11 listopada, w dniu ogłoszenia pokoju. Niewiele zrobiono w piwnicy, ale kiedy wchodzisz, słyszysz głos Kennetha Branagha czytającego list Owena.
To imponujący pomnik, który jest jeszcze bardziej skuteczny dzięki prostocie. Twórcy mają nadzieję, że będzie to "ciche miejsce odpowiednie do refleksji i kontemplacji poezji". Po prostu przywołuje myśli o daremności wojny i marnowaniu życia. Ale ten przypominający kaplicę pomnik również gloryfikuje sztukę, która może wyjść z chaosu i tragedii.
Po wizycie przejdź przez ulicę do Estaminet de l'Ermitage (lieu-dit Le Bois l'Evèque, tel .: 00 33 (03 27 77 99 48), a otrzymasz dobry i niedrogi lunch z lokalnych specjałów jak flanela z węglem lub ciasto z lokalnego sera Maroilles (menu dnia w tygodniu około 12 euro, niedzielny obiad około 24 euro).
Praktyczne informacje
Wilfred Owen Memorial
Ors, Nord
Informacje o witrynie
Od połowy kwietnia do godz. 1-16; Od 10:00 do 14:00 i od 22:00 do 18:00. Pierwsza niedzielaof każdego miesiąca 3-6pm. Zamknięte w miesiącach zimowych od połowy listopada do połowy kwietnia.
Wstęp wolny.
Więcej informacji
Turystyka biura Cambresis
24, Place du General de Gaulle
59360 Le Cateau-Cambresis
Tel .: 00 (0) 3 27 84 10 94
Witryna http://www.amazing-cambrai.com/
Wskazówki:
Samochodem z Cambrai. Wchodząc na wzgórze z Le Cateau, w D643, wybierz pierwszą drogę po lewej stronie, D959. Pomnik znajduje się po prawej stronie drogi, przy Camp Militaire.
Wilfred Owen's Grave
Wielki poeta wojenny został pochowany na małym cmentarzu w Ors . Nie jest to wielki wojskowy cmentarz, ale mały lokalny, z jedną sekcją poświęconą żołnierzom zabitym w potyczce.
Teraz masz dobry spacer po pomnikach i wspomnieniach Wilfreda Owena