Przewodnik po językach afrykańskich w zależności od kraju

Nawet na kontynencie z 54 różnymi krajami Afryka ma wiele języków. Szacuje się, że używa się tutaj od 1500 do 2000 języków, z których wiele ma własny zestaw różnych dialektów. Aby sprawić, by było jeszcze bardziej zagmatwane, w wielu krajach językiem oficjalnym nie jest język lingua franca - czyli język używany przez większość jego obywateli.

Jeśli planujesz podróż do Afryki , dobrym pomysłem jest zbadanie zarówno oficjalnego języka, jak i lingua franca w kraju lub regionie, do którego podróżujesz.

W ten sposób możesz spróbować nauczyć się kilku kluczowych słów lub wyrażeń przed wyjazdem. Może to być trudne - zwłaszcza, gdy język nie jest napisany fonetycznie (np. W języku afrykanerskim) lub obejmuje spółgłoski klikowe (takie jak Xhosa) - ale wysiłek ten zostanie bardzo doceniony przez ludzi, których spotykasz podczas swoich podróży.

Jeśli podróżujesz do byłej kolonii (jak Mozambik, Namibia lub Senegal), przekonasz się, że mogą Ci się przydać również języki europejskie - choć przygotuj się na portugalskich, niemieckich lub francuskich, które słyszysz zupełnie inaczej niż w Europie. W tym artykule przyjrzymy się oficjalnym i najczęściej używanym językom dla niektórych z najlepszych destynacji turystycznych w Afryce , ułożonych w kolejności alfabetycznej.

Algieria

Oficjalne języki: Modern Standard Arabic i Tamazight (Berber)

Najczęściej używanymi językami w Algierii są algierski arabski i berberyjski.

Angola

Oficjalny język: portugalski

Portugalski jest pierwszym lub drugim językiem przez nieco ponad 70% populacji. W Angoli jest około 38 języków afrykańskich, w tym Umbundu, Kikongo i Chokwe.

Benin

Oficjalny język: francuski

W Beninie jest 55 języków, z których najbardziej popularnymi są Fon i Joruba (na południu) oraz Beriba i Dendi (na północy).

Francuski mówi tylko 35% populacji.

Botswana

Oficjalny język: angielski

Chociaż angielski jest podstawowym językiem pisanym w Botswanie, zdecydowana większość ludności mówi, że Setwana jest ich językiem ojczystym.

Kamerun

Języki oficjalne: angielski i francuski

W Kamerunie jest prawie 250 języków. Z dwóch oficjalnych języków francuski jest zdecydowanie najczęściej używany, podczas gdy inne ważne języki regionalne to Fang i język kamerański Pidgin angielski.

Wybrzeże Kości Słoniowej

Oficjalny język: francuski

Francuski jest językiem urzędowym i lingua franca na Wybrzeżu Kości Słoniowej, chociaż mówi się również około 78 rdzennych języków.

Egipt

Oficjalny język: Modern Standard Arabic

Lingua franca w Egipcie to egipski arabski, którym posługuje się większość ludności. Angielski i francuski są również powszechne na obszarach miejskich.

Etiopia

Oficjalny język: amharski

Inne ważne języki w Etiopii to Oromo, Somali i Tigrinya. Angielski jest najpopularniejszym językiem obcym nauczanym w szkołach.

Gabon

Oficjalny język: francuski

Ponad 80% ludności może mówić po francusku, ale większość z nich używa jednego z 40 rdzennych języków jako języka ojczystego. Najważniejsze z nich to Fang, Mbere i Sira.

Ghana

Oficjalny język: angielski

W Ghanie jest około 80 różnych języków. Angielski jest lingua franca, ale rząd sponsoruje również osiem języków afrykańskich, w tym Twi, Ewe i Dagbani.

Kenia

Oficjalne języki: suahili i angielski

Oba języki urzędowe służą jako lingua franca w Kenii, ale z tych dwóch języków najczęściej używa się języka suahili.

Lesotho

Języki oficjalne: Sesotho i angielski

Ponad 90% mieszkańców Lesotho używa Sesotho jako pierwszego języka, choć zachęca się do dwujęzyczności.

Madagaskar

Oficjalne języki: malgaski i francuski

Madagaskar mówi w języku malgaskim, chociaż wiele osób mówi również po francusku jako drugim języku.

Malawi

Oficjalny język: angielski

W Malawi jest 16 języków, z których najszerzej wypowiada się Chichewa.

Mauritius

Oficjalne języki: francuski i angielski

Zdecydowana większość Mauritian mówi w języku mauretańskim Creole, język, który opiera się głównie na języku francuskim, ale także pożycza słowa z języków angielskiego, afrykańskiego i Azji Południowo-Wschodniej.

Maroko

Oficjalny język: Modern Standard Arabic i Amazigh (Berber)

Najczęściej używanym językiem w Maroku jest arabski marokański, chociaż francuski jest drugim językiem dla wielu wykształconych obywateli tego kraju.

Mozambik

Oficjalny język: portugalski

W Mozambiku mówi się w 43 językach. Najczęściej używanym językiem jest portugalski, a następnie języki afrykańskie, takie jak Makhuwa, Swahili i Shangaan.

Namibia

Oficjalny język: angielski

Pomimo tego, że ma status oficjalnego języka Namibii, mniej niż 1% mieszkańców Namibów mówi po angielsku jako o języku ojczystym. Najpowszechniej używanym językiem jest Oshiwambo, a następnie Khoekhoe, Afrikaans i Herero.

Nigeria

Oficjalny język: angielski

Nigeria jest domem dla ponad 520 języków. Do najczęściej używanych należą angielski, hausa, igbo i joruba.

Rwanda

Oficjalne języki: kinyarwanda, francuski, angielski i suahili

Kinyarwanda jest językiem ojczystym większości Rwandyjczyków , chociaż angielski i francuski są również szeroko rozumiane w całym kraju.

Senegal

Oficjalny język: francuski

Senegal ma 36 języków, z których najszerzej znany jest Wolof.

Afryka Południowa

Oficjalne języki: afrikaans, angielski, zulu, khosa, ndebele, venda, swati, sotho, północne sotho, tsonga i tswana

Wielu mieszkańców RPA jest dwujęzycznych i zna przynajmniej dwa z 11 oficjalnych języków tego kraju. Zulu i Xhosa są najczęstszymi językami ojczystymi, chociaż angielski jest rozumiany przez większość ludzi.

Tanzania

Oficjalne języki: suahili i angielski

Zarówno język suahili, jak i język angielski to lingua francas w Tanzanii, chociaż więcej osób mówi po suahili, niż po angielsku.

Tunezja

Oficjalny język: literacki arabski

Niemal wszyscy Tunezyjczycy mówią tunezyjskim językiem arabskim, a francuski jest wspólnym drugim językiem.

Uganda

Oficjalny język: angielski i suahili

Język suahili i angielski to lingua francas w Ugandzie, chociaż większość ludzi używa języka tubylczego jako języka ojczystego. Najpopularniejsze to Luganda, Soga, Chiga i Runyankore.

Zambia

Oficjalny język: angielski

Istnieje ponad 70 różnych języków i dialektów w Zambii. Siedem jest oficjalnie uznanych, w tym Bemba, Nyanja, Lozi, Tonga, Kaonde, Luvale i Lunda.

Zimbabwe

Oficjalne języki: Chewa, Chibarwe, angielski, Kalanga, Koisan, Nambya, Ndau, Ndebele, Shangani, Shona, język migowy, Sotho, Tonga, Tswana, Venda i Xhosa

W 16 oficjalnych językach Zimbabwe najbardziej popularne są Shona, Ndebele i angielski.

Artykuł został zaktualizowany przez Jessikę Macdonald 19 lipca 2017 r.