Każda kultura ma swoje dziwaczne przesądy i przekonania, a Rosja nie jest wyjątkiem. Niektóre rzeczy, takie jak unikanie czarnego kota przekraczającego twoją ścieżkę, są takie same w Rosji i na Zachodzie, ale spotkałem się z moim uczciwym udziałem w reakcjach na niektóre z moich rosyjskich zabobonnych rytuałów, "co do licha robisz ?!". Oto arkusz do ściągnięcia, abyś mógł być przygotowany na to, co możesz zobaczyć, gdy twoi rosyjscy przyjaciele i gospodarze robią i mówią:
Usiądź przed udaniem się w długą podróż
Rosjanie czasami siedzą gdzieś w pobliżu drzwi przed domem, zanim odejdą. Nawet jeśli tylko jedna osoba podróżuje z rodziny lub pary, cała grupa usiądzie - tylko na krótką chwilę, 30 sekund do minuty. Ma to zapewnić udaną podróż (a raczej zapobiec katastrofalnej podróży).
Odpukać
Podobnie jak na Zachodzie, gdy ktoś w Rosji mówi coś, co mają nadzieję pozostaną w ten sposób (np. "Jestem całkiem zdrowy"), będą pukać do drewna. Jednak tak naprawdę nie mówią "zapukać w drewno". Wykonują akcję pukania, a następnie plują trzy razy ponad ich lewym ramieniem (zwykle nie dosłownie plują - po prostu wykonując ruch i dźwięk). To ma symbolizować plucie na Diabła. Nawet jeśli nie zrobią spluwaczki, Rosjanie wciąż będą dosłownie zapukać do czegoś - i pod nieobecność drewna, zwykle ich własnych głów.
Krocząc po czyjejś stopie
Jeśli dana osoba przypadkowo kroczy po czyjejś stopie w Rosji, to często zdarza się, że osoba nadepnie lekko na stopę drugiego. Dzieje się tak dlatego, że niezwrócony krok oznacza, że obaj będą walczyć w przyszłości; oddanie przestępstwa zapobiega walce.
Nie krocz za ludźmi
Jeśli ktoś znajduje się na ziemi (np. Siedzi lub leży w parku lub na podłodze), nie należy przekraczać ich ani żadnej części ciała.
Dzieje się tak dlatego, że przejście przez kogoś oznacza, że przestaną rosnąć. Czasami, jeśli przypadkowo nadepnąłeś na kogoś, możesz cofnąć się nad nim, aby "podnieść klątwę".
Chodzenie po różnych stronach Polaka
Pary i przyjaciele nie powinni chodzić po różnych stronach słupa lub drzewa. Oznacza to, że związek się skończy - niektórzy ludzie traktują to bardzo poważnie!
Bez futra, bez piór
Kiedy ktoś ma egzamin, wywiad, przesłuchanie lub jakieś inne wydarzenie, na które zwyczajowo życzy powodzenia, nie powinieneś mówić "powodzenia". Zamiast tego, powinieneś powiedzieć "ни пуха, ни пера", co bezpośrednio oznacza "brak futra, bez piór" i jest przybliżonym odpowiednikiem "złamania nogi". W odpowiedzi osoba musi powiedzieć "к чёрту!", Co dosłownie oznacza "do diabła!".
Czkawka
Jeśli masz czkawkę, Rosjanie mówią, że oznacza to, że ktoś myśli o tobie. (To nie znaczy, że nie powinieneś się ich pozbywać!)
Zachodnie przesądy nie są przestrzegane w Rosji
Jest kilka rzeczy uważanych za nieszczęśliwe na Zachodzie, które nie przekładają się na kulturę rosyjską:
- Rzucanie solą przez ramię. Rozlana sól jest uważana za pechową, ale nie jest zwyczajowo wrzucać jej przez ramię.
- 13. Liczba trzynastu nie jest uważana za szczególnie pechową w Rosji - a Rosjanie uważają, że to zabawne, gdy słyszą, że wiele zachodnich budynków opuszcza 13. piętro podczas numerowania poziomów.
- Parasole. To normalne, że Rosjanie otwierają parasole w pomieszczeniach, aby pozwolić im wyschnąć. Nie ma pecha, aby otworzyć parasol w środku.
- Drabiny. Podobnie, nie uważa się pecha chodzenie pod drabiną w Rosji.