Rytuał Voladores

01 z 05

Voladores de Papantla

Ceremonia Voladores de Papantla jest kulturową tradycją ludu Totonac w stanie Veracruz . Tradycja sięga czasów starożytnych i została przekazana z pokolenia na pokolenie. Voladores , " fliers ", zwani czasem homarami pajaro , "birdmen", wystrzeliwują się ze szczytu słupa o wysokości do 150 stóp i powoli schodzą z kręgu. To zapierający dech w piersiach spektakl wykonywany na dużej wysokości.

Rytuał rozpoczyna się od pięciu mężczyzn okrążających wysoki słup. Jeden z mężczyzn gra muzykę z fletem i małym bębnem. Następnie wspinają się na słup i ustawiają się na małej drewnianej obrotowej platformie na szczycie. Człowiek grający muzykę nazywa się caporal . Stoi pośrodku, grając na flecie i bębnie, i wykonuje taniec, po kolei zwracając się do każdego z czterech głównych kierunków. Jest to jeden z najtrudniejszych momentów dla publiczności, ponieważ wykonuje swój taniec stojący na szczycie słupa bez uprzęży lub jakiejkolwiek ochrony.

Platforma zaczyna się obracać, a cztery voladores wystrzeliwują się i zaczynają obracać słupek do góry nogami. Są one przywiązane sznurkiem dookoła talii, ale skręcają nogę w sznurze, aby utrzymać pozycję do góry nogami. Kaplica pozostaje na szczycie słupa, gdy inni schodzą. W swoim zejściu każdy volador okrąża biegun 13 razy-trzynaście razy dla każdego z czterech voladores, w sumie 52 obroty, reprezentujące liczbę lat w mezoamerykańskim cyklu kalendarzowym.

02 z 05

Legenda i symbolika Voladores

Zgodnie z tradycją, w rejonie Totonacapan w Veracruz doszło do poważnej suszy, a żywność i woda stały się rzadkie, więc grupa starszych spotkała się, aby znaleźć rozwiązanie. Postanowili, że należy odprawić ceremonię prosząc bogów, aby zwrócili deszcz i płodność ziemi.

Poinstruowali młodych ludzi ze społeczności, aby zlokalizowali najwyższe i najprostsze drzewo w lesie i przynieśli je z powrotem do wioski. Młodzi ludzie wyruszyli, aby znaleźć najwyższe drzewo. Kiedy go znaleźli, modlili się i odprawiali rytuał na drzewie, a następnie ścinali go i przynosili z powrotem do wioski. Zdjęli drzewo z jego liści i gałęzi, wykopali dziurę, aby postawić ją w pozycji pionowej i pobłogosławili miejsce ofiarami rytualnymi.

Następnie odprawili rytuał boga Xipe Toteca , boga rolnictwa i wiosny, aby deszcze powróciły i pielęgnowały glebę, a ich uprawy rozkwitały. Mężczyźni przystroili swoje ciała piórami, aby wyglądały jak ptaki, przyciągając w ten sposób uwagę boga do ich prośby. Wspięli się na szczyt pnia i owinięci wokół talii winorośli, przywiązali się do pnia i wyskoczyli z niego, obracając się wokół pnia.

Symbolika Voladores

Cztery voladores, które schodzą na ziemię, reprezentują główne kierunki, a caporal na szczycie bieguna oznacza piąty kierunek (pion), środek wszechświata. Voladores działają na cześć żywiołów: słońca, wiatru, ziemi i wody - w ten sposób uwielbiają ziemię, upływ czasu i swoje miejsce we wszechświecie.

03 z 05

Kostium Voladores

Oryginalni wykonawcy ceremonii Voladores mieliby na sobie kostiumy wykonane z prawdziwych piór, reprezentujących orły, sowy, wrony, papugi i ptaki quetzalne, ale w dzisiejszych czasach voladorzy noszą jaskrawe kostiumy, które przypominają jaskrawoniebieskie ptaki i promienie słońca. .

Strój voladores składa się z białej koszuli i czerwonych spodni w jasnych kolorach z żółtymi frędzlami. Na głowach voladorzy noszą chusteczkę, na której umieszczają okrągłą czapkę z wielobarwną kępką przedstawiającą głowę ptaka. Nosili kolorowe szarfy w kształcie dwóch półkoli nad prawym ramieniem, nad klatką piersiową i plecami, które reprezentują skrzydła ptaków. Voladores noszą czarne skórzane buty z obcasem.

04 z 05

Gdzie zobaczyć Voladores

Występ Voladores można obejrzeć na wielu meksykańskich miejscach turystycznych i wydarzeniach. Oto kilka miejsc, w których Voladores wykonują regularnie:

• Stanowisko archeologiczne El Tajin w Papantla, Veracruz
• Poza Muzeum Narodowym Antropologii w Mexico City
• W parku rozrywki Xcaret na Riwierze Majów
• Na Malecon w Puerto Vallarta

05 z 05

Voladores: niematerialne światowe dziedzictwo kulturowe

W październiku 2009 r. Ceremonia rytualna Voladores została wybrana przez UNESCO jako element niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości wraz z Miejscami pamięci i żywymi tradycjami ludu Otomí-Chichimecas z Tolimán. Święto Meksykańskiego Dnia Śmierci jest również uważane za część niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości .

Według UNESCO:

"Niematerialne dziedzictwo kulturowe to praktyki, wyrażenia, wiedza i umiejętności, które społeczności, grupy i czasami jednostki uznają za część swojego dziedzictwa kulturowego, zwane także żywym dziedzictwem kulturowym, zwykle wyrażane w jednej z następujących form: tradycji ustnych; , praktyki społeczne, rytuały i wydarzenia świąteczne, wiedza i praktyki dotyczące natury i wszechświata oraz tradycyjne rzemiosło. "

Meksyk ma 25 kulturowych i 4 naturalne miejsca, które znajdują się na liście światowego dziedzictwa UNESCO .