Hiszpański dominuje, ale wciąż mówi się rdzennymi językami
Jeśli podróżujesz do Peru, prawdopodobnie myślisz, że językiem, który usłyszysz, jest hiszpański. To prawda, ale Peru jest narodem wielojęzycznym i jest zdominowane przez Hiszpanów, ale jest także domem dla wielu rdzennych języków. Złożoność językowa narodu wynika z art. 48 konstytucji politycznej Peru, która oficjalnie uznaje i dopuszcza różne języki narodowe:
"Oficjalnymi językami państwa są hiszpański i wszędzie tam, gdzie dominują, keczua, ajmara i inne języki ojczyste zgodnie z prawem".
01 z 04
hiszpański
Około 84 procent populacji Peru mówi po hiszpańsku (znanym jako Castellano lub Espanol ), co czyni go zdecydowanie najpopularniejszym językiem w Peru. Jest to także główny język rządu peruwiańskiego, mediów i systemu edukacji.
Jednak podróżujący po hiszpańsku w Peru napotkają pewne regionalne różnice w języku, takie jak zmiany w wymowie i wyrażeniach. Tak jak w przypadku tak wielu rzeczy w Peru, te odmiany odpowiadają trzem geograficznym regionom wybrzeża, gór i dżungli . Mieszkańca wybrzeża Lima, na przykład, zwykle może zidentyfikować peruwiańczyka z dżungli po jego sposobie mówienia.
Ciągle rozwijający się peruwiański slang jest powszechny w całym kraju, szczególnie wśród miejskiej młodzieży w kraju.
02 z 04
Keczua
Quechua jest drugim najczęściej używanym językiem w Peru i najczęściej używanym językiem ojczystym. Mówi o nim około 13 procent populacji, głównie w środkowych i południowych regionach górskich Peru. Język keczua był językiem Imperium Inków; istniała na długo przed dojściem Inków do władzy, ale ich użycie i promocja języka pomogły jej rozprzestrzenić się - i pozostać silnym - w andyjskich regionach Peru.
Wiele podziałów istnieje w rodzinie języka keczua do tego stopnia, że niektórym osobom posługującym się językiem keczua trudno jest komunikować się z osobami z różnych regionów. Na przykład członek społeczności keczua w północnym Peru może mieć trudności z porozumieniem się z kimś z Cusco lub Puno.
03 z 04
Aymara
W Peru jest mniej niż pół miliona użytkowników Aymara (około 1,7 procent populacji), ale pozostaje trzecim najczęściej używanym językiem w kraju. Liczba mówców tego języka zmniejszyła się na przestrzeni wieków, walcząc zarówno z keczua, jak i hiszpańskim.
We współczesnym Peru, głośniki Aymara żyją prawie w całości na skrajnym południu wzdłuż granicy z Boliwią i wokół Jeziora Titicaca (ludzie Uros pływających wysp mówią Aymara). Aymara jest szerzej używana w Boliwii, która ma około 2 miliony głośników Aymara.
04 z 04
Inne języki rdzenne Peru
Lingwistyczna złożoność Peru osiąga swój szczyt, kiedy jesteś na wschód od Andów i do dżungli. Peruwiańska Zagłębie Amazonii jest domem dla co najmniej 13 grup etnolingwistycznych, z których każda zawiera dalsze podgrupy języków ojczystych. Departament dżungli Loreto, największego z regionów administracyjnych Peru , zawiera największą różnorodność języków ojczystych.
W sumie pozostałe rdzenne języki Peru - takie jak Aguaruna, Ashaninka i Shipibo - są używane przez mniej niż 1 procent populacji Peru. Spośród Peruwiańczyków mówiących rdzennym językiem, w tym keczua i ajmara, większość jest dwujęzyczna, a także mówi po hiszpańsku.