Aloha `aina (miłość do ziemi)
Aby w pełni docenić hawajską kulturę, trzeba najpierw zrozumieć jej podstawową różnicę od kultury zachodniej i kultury wschodniej.
Kultura zachodnia opiera się w dużej mierze na tym, co człowiek posiada. Kultura wschodnia opiera się bardziej na osobie i pragnieniu dowiedzenia się więcej o sobie.
Kultura oparta na ziemi
Jednak kultura hawajska, podobnie jak większość kultur polinezyjskich, opiera się na ziemi.
Kanaka Maoli (tubylcy tubylcy) są jednością z ziemią.
Jako słynny hawajski gawędziarz "Wujek Charlie" Maxwell mówi: "Ziemia, która jest podstawą kultury, z jej strumieniami, górami, plażami i oceanami, musi być trzymana z szacunkiem i chroniona, jak to było w starożytności. razy ... Miejsca historyczne, pochówki, język, sztuka, tańce, migracje kajakowe itp. będą musiały być promowane, pielęgnowane i konserwowane. "
Dr Paul Pearsall
Dr Paul Pearsall (1942-2007) był autorem książki "The Pleasure Prescription", w której szczegółowo omawia zasady i praktyki starożytnych kultur polinezyjsko-hawajskich.
Dr Pearsall cytuje rodzimego hawajczyka: "Jesteśmy w domu, tak wielu ludzi, którzy tu przychodzą, wydaje się zagubionych, bezdomnych emocjonalnie lub duchowo, wciąż się poruszają, ale nigdy naprawdę nie żyją gdziekolwiek, kochamy przebywać na naszym miejscu w morzu. nigdy nie wyjdzie, bo jesteśmy tym miejscem "
Totalność z Ziemią i Naturą
Ta koncepcja totalności z ziemią i naturą jest niezbędna do zrozumienia kultury i wierzeń hawajskich.
Bez docenienia tej koncepcji nie można zacząć rozumieć cudów tej wyjątkowej i cudownej kultury.
Miłość do ziemi leży u podstaw wszystkich hawajskich zwyczajów, języka, hula, śpiewów, mele (pieśni), muzyki popularnej, sztuki, historii, geografii, archeologii, tradycji, religii, a nawet polityki.
Krótko mówiąc, omawiamy intelektualne i artystyczne osiągnięcia tego społeczeństwa.
Poczucie Aloha
Jak wyjaśnia dr Pearsall, rdzenni Hawajczycy żyją z poczuciem aloha .
Słowo "aloha" składa się z dwóch części. "Alo" oznacza dzielić, a "ha" znaczy oddychać. Aloha oznacza dzielić oddech, a dokładniej dzielić oddech życia.
Wpływ zagraniczny
Omawiając kulturę hawajską nie można lekceważyć faktu, że cała kultura na Hawajach była i nadal jest pod silnym wpływem innych, którzy przybyli na te wyspy i osiedlili się przez ostatnie dwa stulecia.
Ci imigranci - ze Stanów Zjednoczonych, Japonii, Chin, Meksyku, Samoa, Filipin i niezliczonych innych miejsc - również wywarli głęboki wpływ na kulturę wysp, a wraz z Kanaka Maoli tworzą ludzi na Hawajach dzisiaj .
Rodzimi Hawajczycy często mówią o ludziach Zachodu jako o wieśniakach. Słowo "haole" również składa się z dwóch części. "Ha", jak się dowiedzieliśmy, oznacza oddech, a "ole" oznacza bez.
Krótko mówiąc, wielu rdzennych Hawajczyków nadal postrzega ludzi z Zachodu jako osoby, które nie mają oddechu. Rzadko mamy czas, aby przestać, oddychać i docenić wszystko, co nas otacza.
Jest to fundamentalna różnica między kulturą zachodnią a kulturą hawajską.
Starcia kulturowe
Ta różnica spowodowała i nadal prowadzi do wielu konfrontacji wśród tych, którzy obecnie czynią Hawaje swoim domem. Podstawowe prawa narodu hawajskiego są obecnie przedmiotem dyskusji nie tylko na wyspach, ale także na najwyższych szczeblach władzy państwowej.
Dzisiaj, podczas gdy język hawajski jest nauczany na całych wyspach w szkołach zanurzeniowych, a rodzime hawajskie dzieci są narażone na wiele tradycji swoich ludzi, te same dzieci są znacznie przewyższające liczebnie dzieci innych ras i mają wpływ na współczesne społeczeństwo jako całość. Liczba osób z czystą hawajską krwią nadal spada, ponieważ Hawaje stają się bardziej rasowym społeczeństwem.
Odpowiedzialność odwiedzającego
Odwiedzający Hawaje powinni poświęcić trochę czasu na poznanie kultury, historii i języka hawajskich ludzi.
Zinformowanym gościem jest gość, który najprawdopodobniej wróci do domu, nie tylko przeżywając wspaniałe wakacje, ale także z satysfakcją, że dowiedzieli się o ludziach, którzy zamieszkują ziemię, którą odwiedzili.
Tylko dzięki tej wiedzy możesz naprawdę powiedzieć, że doświadczyłeś czegoś o hawajskiej kulturze.