Planując wizytę w nowym kraju, pierwszą rzeczą, którą możesz zrobić, to kupić przewodnik po tym miejscu; jednak, jeśli naprawdę chcesz wiedzieć o duchu miejsca, które musisz zrobić więcej czytania w tle - oto 10 najlepszych książek o RPA. Jeśli nie skontaktują cię z duchem tego miejsca, niewiele więcej. Jeśli wolisz oglądać filmy, są też świetne filmy o Południowej Afryce .
01 z 10
Jock of the Bushveld, autorstwa Percy Fitzpatrick
"Jock" to pierwsza prawdziwa książka, którą większość anglojęzycznych rodziców z RPA czyta swoim dzieciom. Nie szkodzi, że to historia psa - bardzo odważnego i ujmującego psa. Fitzpatrick był jeźdźcem transportowym, tasując dostawy między portem Lorenço Marques (obecnie Maputo) i złotymi polami Rand pod koniec XIX wieku. Każdy jeździec transportowy potrzebował psa i rekruta Percy'ego, który dostał Jocka, kundla z miotu Staffordshire Terrier, urodzonego w tym, co jest teraz w Parku Narodowym Krugera. Było pełno przygód, z pawianami, lampartami, krokodylami, bohaterami i złoczyńcami. Ale to był kopniak z kudu, który sprawił, że Jock był głuchy, co było jego zgubą. Percy, który stał się złotym "Randem Lordem" i sir, napisał historię dla swoich wnuków.
02 z 10
Middlepost, autor Anthony Sher
Ten kulturalny Człowiek Renesansu, Sher, urodził się z litewskiego stada w Kapsztadzie. Zawsze miał być jasnym światłem: będąc pionierem alternatywnego teatru z Atholem Fugardem wyemigrował do Anglii i wkrótce zaczął zdobywać uznanie. Po latach w alternatywnym teatrze, dołączył do Royal Shakespeare Company i wkrótce został okrzyknięty najlepszym od czasów Sir Laurence'a Oliviera. Potem przyszła jego sztuka i kolejne pochwały, potem powieści. Teraz to Sir Anthony dla ciebie i dla mnie. Smous, tragikomantyczny antybohater w Middlepostu jest czymś w rodzaju litewsko-afrykańskiego Don Kichota, osadzonego w czasach kulturalnej cholery. Prawdopodobnie najlepszy kawałek magicznego realizmu, jaki kiedykolwiek napisano o Południowej Afryce.
03 z 10
Adrift na Open Veld (w tym Commando), Denys Reitz
Jest to trylogia napisana przez człowieka, który rozpoczął wojnę anglo-burska jako skromny żołnierz, a później staje się znanym prawnikiem, pisarzem i członkiem gabinetu. Jest to w zasadzie jego pamiętnik wojenny, wywołujący nadzieje małego narodu, desperację wojny, w której ludzie zjadali buty i umierali z zimna w siodle, gdy klęska stała się rzeczywistością po trzech latach najbardziej zawziętych walk. Nie było inaczej niż w amerykańskiej wojnie domowej, gdzie blizny pozostają w podzielonym narodzie. Ta kolekcja jest najbardziej sugestywnym opowiadaniem.
04 z 10
Raj południowoafrykański autorstwa Jamesa Stevensona-Hamiltona
Kłamstwo na temat Parku Narodowego Kruger jest takie, że przywódca prezydenta Burra, Paul Kruger, nigdy nie wspierał ochrony przyrody. Jak większość jego zwolenników, był myśliwym, który wierzył, że jest to dane przez Boga prawo do splądrowania stada rasy Lowveld. Ale zdarzają się cuda, a jednym z nich było to, że zadziorny oficer armii szkockiej został powierzony opiece nad bajecznym traktem tego rozszalałego z malarii drozda. Bez Stevensona-Hamiltona nie byłoby Parku Narodowego Krugera, a może w ogóle nie ma rezerwatów w RPA. Jego uroczo napisana wczesna historia parku i urzekająca opowieść.
05 z 10
Mhudi, autor: Sol Plaatje
Plaatje było jednym z wykształconych misjonarzy czarnych południowoafrykańczyków, którzy wyglądali i zachowywali się jak angielscy dżentelmeni (i chcieli być traktowani jako tacy), i którzy założyli ANC. Był także pierwszym czarnym powieściopisarzem powiatu, pośród wielu jego talentów. Mhudi jest historyczną powieścią o jego ludziach w czasach spragnionego krwi przywódcy renegatów Zulu (późniejszego króla jako założyciela narodu Matabele w Zimbabwe) Mazilikazi i chwytających ziemię białych pionierów Voortrekker. To więcej niż jego miejsce jako jedna z wielkich epickich opowieści w Afryce.
06 z 10
Serce mojego zdrajcy, Riaan Malan
Malan pracował jako niezależny pisarz w Los Angeles, kiedy sprzedał pomysł powrotu do RPA tuż przed pierwszymi darmowymi wyborami w 1990 roku, aby napisać historię swojej słynnej rodziny. Wrócił, gdy kraj zdawał się wychodzić w ogniu rewolucyjnej i anarchicznej przemocy. Malarz Malana jako reporter i magazyn kryminalny przedstawia pisarza wysuwającego się na pierwszy plan, z kilkoma najostrzejszymi spostrzeżeniami na temat tego okresu w przeszłości tego kraju. Nie dla ludzi o słabych nerwach.
07 z 10
In the Heart of the Country, autor: JM Coetzee
Przypuszczam, że musieliśmy uwzględnić co najmniej jednego laureata nagrody Nobla na naszej liście. Chociaż Coetzee jest najbardziej znany ze swoich nowszych dzieł, takich jak "Życie i czasy" Michaela K. i " Hańba" , ta wczesna praca (jego druga) wnika głębiej w mroczną duszę kraju niż jakakolwiek inna. Cienka książka, ta opowieść o młodej kobiecie uwięzionej na samotnej farmie Karoo, ma grawitację, mrok i rozpacz, które są bardzo pochłaniające. Nie zdrową żywność dla osób cierpiących na depresję.
08 z 10
The Dark Stream: The Eugene Marais, autor: Leon Rousseau
Marais był największymi i udręczonymi politykami RPA. Poradził sobie z opium, jak przystojnym młodym redaktorem gazety we wczesnej Pretorii, po śmierci swojej żony w czasie porodu stał się uzależniony od świata i zabarwił wszystko, co zrobił. Był przyrodnikiem, który rywalizował z najlepszymi na świecie, samoukiem chirurga, poszukiwaczem, prawnikiem, dziennikarzem, pisarzem i poetą. Ale to jego obserwacje i pisma na temat termitów, pawianów i ludzkiej psychiki najbardziej go wyróżniały. W końcu tragiczna opowieść o geniuszu. Prywatne książki Marais ( My Friends the Baboons , Dusza Białej Mrówki , Dusza Małpy ) są klasykami.
09 10
Mafeking Road, autor: Herman Charles Bosman
Bosman jest dla literatury południowoafrykańskiej, czym Mark Twain jest dla Ameryki Północnej. Był wspaniałym dowcipem, a jego najlepsze historie opowiadają o prostych ludziach młodego narodu w ówczesnym zachodnim Transwalu (coś w rodzaju Oklahomy, lub Tennessee, w bushveld). Mafikeng Road to zbiór 21 krótkich opowiadań, które opisał kochany łotr Oom Schalk Lourens: "Leopardy?" - Oom Schalk Lourens powiedział: "O tak, są dwie odmiany po tej stronie Limpopo". "Jeśli kiedykolwiek przeczytałeś tylko jedną z jego opowieści, niech to będzie ta" W cieniu Withaaka ".
10 z 10
Long Walk to Freedom, autorstwa Nelsona Mandeli i Richarda Stengela
Są to słynne dzienniki więzienne Mandeli, które zostały wyrzucone z Robben Island po kawałku przez przyjaciół i rodzinę. Później zostały one zrekonstruowane we współpracy z redaktorem czasopisma "Stengel". Nie trzeba wiele więcej mówić, poza tym, że jest to nie tylko wspaniała opowieść, ale także świetna lektura.