Udaj się do Chiang Mai na festiwale Loi Krathong i Yi Peng
Być może jedna z najbardziej fascynujących wizualnie uroczystości na świecie, Loi Krathong (również pisane jako Loy Krathong) w Tajlandii jest ulubionym miejscem zarówno dla turystów, jak i mieszkańców. Bez wątpienia Loi Krathong jest najpopularniejszym festiwalem w Tajlandii na jesieni .
Tysiące małych, świecących pływaków uwalniają się na rzekach i drogach wodnych jako ofiary duchów rzecznych. W Chiang Mai i innych częściach północnej Tajlandii, festiwal Loi Krathong zbiega się z festiwalem Lanna znanym jako Yi Peng, który polega na uruchomieniu tysięcy papierowych latarni w ogniu na szczęście. Niebo wydaje się być pełne płonących gwiazd, tworząc podobny do snu świat, który wydaje się zbyt surrealistyczny i piękny, by mógł być prawdziwy.
Stanie na moście w Chiang Mai podczas Loi Krathong i Yi Peng jest naprawdę niezapomniane, ponieważ zarówno rzeka Ping, jak i niebo wydają się być w ogniu w tym samym czasie. Dodawanie do piękna to nieustanne pokazy sztucznych ogni - zarówno sankcjonowane, jak i nielegalne - które przyczyniają się do jeszcze większego ognia i świetlistych świateł do otoczenia!
Co to jest Krathong?
Krathongi to małe, zdobione pływaki wykonane z suszonego chleba lub liści bananowych, które umieszcza się w rzece ze świecą jako ofiarą. Celem jest wykazanie wdzięczności Bogini Wody, a także prosić o przebaczenie za zanieczyszczenie w wyniku obchodów. Czasem na pace umieszcza się monetę na szczęście, bo nieszczęścia odpływają.
Jeśli chcesz zrobić własną ofertę do rzeki, krathongi o różnych rozmiarach i kosztach są dostępne od kupców ulicznych do zakupu. Unikaj wnoszenia wkładu w kwestie związane z ochroną środowiska po wielkim festiwalu, kupując tylko krathongi wykonane z materiałów biodegradowalnych. Unikaj tych tanich produktów ze stygianu nie biodegradowalnego.
Festiwal Yi Peng
Święto Yi Peng jest w rzeczywistości oddzielnym świętem obchodzonym przez lud Lanna w północnej Tajlandii, jednak zbiegają się one z Loi Krathong i oba są obchodzone jednocześnie. Kolorowe lampiony zdobią domy i świątynie, a mnisi, miejscowi i turyści zapalają papierowe latarnie w niebo.
Świątynie zajmują się sprzedażą lampionów, aby zebrać pieniądze i pomóc ludziom w ich wypuszczeniu.
Latarnie nieba, znane jako khom loi, wykonane są z cienkiego papieru ryżowego i ogrzewane są za pomocą tarczy paliwowej. Kiedy zrobione poprawnie, duże latarnie latają zaskakująco wysoko, często wyglądając jak ogniste gwiazdy, gdy osiągną szczytową wysokość. Wiadomości, modlitwy i życzenia powodzenia są zapisywane na lampionach przed startem.
Nie wstydź się! Uruchomienie własnej latarni jest częścią uczestnictwa w festiwalu. Latarnie można kupić niemal wszędzie podczas festiwalu Loi Krathong; świątynie sprzedają je turystom jako sposób na zarabianie pieniędzy. Zapal cewkę paliwową, a następnie równomiernie przytrzymaj latarnię, aż wypełni się wystarczającą ilością gorącego powietrza, aby wystartować samodzielnie. Nie zmuszaj latarni do góry ani nie pochylaj jej zbyt mocno; cienki papier może łatwo się zapalić!
Wskazówka: trzymaj głowę w górze - niektóre latarnie są wyposażone w ciąg petard dołączonych do dna. Fajerwerki częściej się nie udają, a wybuchy wybuchają w niczego nie podejrzewających tłumach!
Czego można się spodziewać w Loi Krathong w Tajlandii
Chiang Mai stanie się wyjątkowo zajęty podczas Loi Krathong, ponieważ zarówno turyści, jak i stada Thais gromadzą zakwaterowanie i uczestniczą w świętowaniu. Nie spodziewaj się znaleźć żadnych ofert na hotele, chyba że przyjedziesz bardzo wcześnie lub pozostaniesz na obrzeżach.
Transport zostanie zatkany, a wiele dróg jest zamkniętych dla zdarzenia. Podobnie jak w przypadku Songkran i innych popularnych festiwali w Tajlandii, które przyciągają tłumy, musisz po prostu wejść w odpowiedni sposób i cieszyć się chaosem.
Spodziewaj się, że niebo dosłownie wypełni się ogniem, gdy mieszają się zarówno świecące latarnie, jak i fajerwerki. Latarnie latają wystarczająco wysoko, by wyglądać jak gwiazdy, a rzeka poniżej mostu Nawarat będzie wypełniona pływającymi krathongami i świecami. Sceneria jest zarówno niesamowita, jak i romantyczna, ponieważ ludzie radośnie świętują dziwną atmosferę.
Głośna, kolorowa procesja przejdzie przez rynek Starego Miasta, zanim przejdzie przez Bramę Tapae, przez fosę i nad rzekę.
Młode Tajowie biorą udział w obchodach, strzelając fajerwerkami we wszystkich kierunkach; ciągły huk i chaos nie przypomina żadnego "bezpiecznego" pokazu fajerwerków, którego prawdopodobnie doświadczałeś na Zachodzie.
Biorąc pod uwagę niestabilną sytuację polityczną i wcześniejsze zamachy w Tajlandii, policja rozprawiła się z nielegalnymi fajerwerkami.
Przy tak wielu dodatkowych podróżnych w mieście, nocne życie w Chiang Mai powinno być żywe.
Gdzie świętować Loi Krathong i Yi Peng
Mimo, że obchody o pewnej wielkości odbywają się w całej Tajlandii, a nawet w niektórych częściach Laosu i Birmy, epicentrum jest prawdopodobnie północną stolicą Chiang Mai. Chiang Mai jest domem dla dużej populacji mieszkańców Lanna. Na szczęście dotarcie do Chiang Mai i Chiang Rai (kolejne popularne miejsce do świętowania) jest łatwiejsze niż kiedykolwiek.
W Chiang Mai powstanie scena przy głównej bramie Tha Phae po wschodniej stronie Starego Miasta, gdzie odbędzie się ceremonia otwarcia (tylko w języku tajskim). Procesja przechodzi następnie przez miasto, przez bramę i w dół Tha Phae Road w kierunku miasta Chiang Mai. Tłum ludzi, z których wielu będzie wystawiać własne latarnie na niebie, będzie podążać za paradą.
Chociaż wokół fosy odbędzie się wiele uroczystości, najlepszym miejscem do zobaczenia pływających krathongów, fajerwerków i lampionów jest most Nawarat nad rzeką Ping. Dotrzyj do mostu, idąc przez Bramę Tha Phae i idź prosto główną drogą przez 15 minut.
Po festiwalu rozważcie ucieczkę do spokojniejszego miasta Pai , zaledwie kilka godzin na północ. Kolejną świetną opcją jest podróż z Chiang Mai na Koh Phangan ; Wyspa powinna się uspokoić po zakończeniu listopadowej imprezy w pełni księżyca .
Kiedy jest Loi Krathong?
Technicznie, festiwal Loi Krathong odbywa się w wieczór pełni księżyca w 12. miesiącu księżycowym. Oznacza to, że Loi Krathong i Yi Peng zwykle zdarzają się w listopadzie, ale daty zmieniają się co roku z powodu natury kalendarza lunisolarnego.
Festiwal trwa zwykle około trzech dni, chociaż przygotowania i dekoracje trwają już około tygodnia.
Wydarzenia w Chiang Mai
Rozkład imprez w Chiang Mai na 2017 rok jest następujący (daty mogą nieznacznie różnić się od uroczystości w Bangkoku i Sukothai):
Czwartek, 2 listopada 2017 r
- 6:30 - 19:00 - Ceremonia otwarcia "2016 Chiang Mai Yi Peng Festival" - Lokalizacja: Brama Tha Phae
- 7:00 - 23:00 - The Lantern Procession Contest (dla The Royal Trophy) - Lokalizacja: Brama Tha Phae do Chiang Mai
Piątek, 3 listopada 2017 (pełnia)
- 8:09 - 10:30 - Oddanie czci rytuałowi Domowi Duchów, Białej Pagody i rzeki Ping - Miejsce: Miejski budynek w Chiang Mai i molo Srikhong Temple
- 9:00 - 17:00 - Handmade Krathong Contest - Lokalizacja: Biuro w Chiang Mai
- 7:00 - 23:00 - Kontynuuj rytuał pływającego maleńkiego przy świecach Krathong (Krathong Sai)
- 7:00 - 23:00 - Konkurs na procesję Małych Krathongów (dla The Royal Trophy) - Lokalizacja: Brama Tha Phae do miasta Chiang Mai
Sobota, 4 listopada 2017 r
- 7:00 - 23:00 - Konkurs na procesję Wielkiego Krathong (dla The Royal Trophy) - Lokalizacja: Brama Tha Phae do miasta Chiang Mai
W 2018 roku impreza ma się odbyć w dniach 22-24 listopada.
Zobacz, co powinieneś wiedzieć o podróży do Azji w listopadzie .