La bienvenida a Perú! (W ten sposób można powiedzieć "witaj w Peru" po hiszpańsku, dla niewtajemniczonych). Zanim postawisz stopę na peruwiańskiej ziemi, nawet jeśli nie mówisz po hiszpańsku , dobrze jest poznać podstawową etykietę za pozdrowieniami i wstępami.
Oficjalne pozdrowienia w Peru
Bycie nadmiernie uprzejmym jest lepsze, więc trzymaj się formalnych powitań, jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości. Są dość łatwe do zapamiętania, wystarczy użyć ich we właściwym momencie dnia:
- Buenos días - Dzień dobry lub dzień dobry. Używany od rana do południa.
- Buenas tardes - Dzień dobry lub dobry wieczór. Używany od południa do zmroku.
- Buenas noches - Dobranoc. Używane w nocy jako pozdrowienia i jako sposób na pożegnanie w Peru .
Peruwiańczycy są szczególnie uprzejmi w rozmowach ze swoimi starszymi, więc pamiętajcie o tym jako o podstawowej zasadzie. Powinieneś także użyć formalnych pozdrowień podczas zwracania się do osób pełnomocnych, takich jak policjanci i funkcjonariusze straży granicznej . Aby uzyskać dodatkową uprzejmość, oznacz na señor podczas zwracania się do mężczyzn lub señora dla kobiet (np. " Buenos días, señor." )
Odkładając na bok formalne pozdrowienia, często zdarza się, że Peruwiańczycy używają szybkiego " Buenas! "Jako powitanie bez dołączonej pory dnia. Chociaż jest to w porządku wśród znajomych i znajomych, spróbuj użyć pełnej wersji, zwracając się do nieznajomych.
Mówiąc "cześć" w Peru
Prosta hola to standardowy sposób przywitania się w Peru. Jest przyjazny, ale nieformalny, więc trzymaj się formalnych pozdrowień, gdy zwracasz się do starszych i autorytetów.
Możesz dodać trochę koloru do standardowej holi za pomocą nieformalnych fraz, takich jak:
- ¿Cómo estás? - Jak się masz?
- ¿Qué tal? - Co słychać?
- ¿Como va? - Jak leci?
Pamiętaj, że używanie telefonu hola podczas odbierania telefonu nie jest całkowicie poprawne. Zamiast tego powinieneś powiedzieć " tak", gdy odbierasz telefon.
Fizyczne gesty i przedstawianie w Peru
Peruwiańskie pozdrowienia i wstępy zazwyczaj towarzyszy uścisk dłoni lub pocałunek w policzek.
Potężny uścisk dłoni jest zwyczajowy między mężczyznami, podczas gdy pocałunek jest standardową praktyką w większości innych sytuacji. Peruwiańczycy całują się raz w prawy policzek. Całowanie na obu policzkach jest niezwykłe, więc zachowaj je ładnie i prosto.
Pocałunki i pocałunki w policzek są szczególnie ważne podczas oficjalnych prezentacji. W takich okolicznościach możesz również powiedzieć " mucho gusto " lub "przyjemność cię poznać".
Z reguły ograniczaj swoje uściski dłoni i pocałunki do sytuacji towarzyskich. Poza uśmiechem nie trzeba wykonywać żadnych fizycznych gestów w codziennych, niesocjalnych sytuacjach. Obejmują one interakcje ze sklepikarzami, taksówkarzami, pracownikami rządowymi i wszystkimi osobami pracującymi w charakterze usługowym (chociaż wstępny uścisk dłoni może być miłym akcentem).
Pozdrowienia w Keczua i Ajmara
Ponad 80% Peruwiańczyków mówi po hiszpańsku jako ich pierwszy język , ale prawdopodobnie usłyszysz zarówno keczua jak i ajmara na wyżynach andyjskich i wokół jeziora Titicaca . Oto kilka podstawowych pozdrowień w obu językach.
Pozdrowienia keczua:
- Rimaykullayki - Hello
- Napaykullayki - Cześć
- Allillanchu? - Jak się masz? (formalny)
- Imaynan kashianki? - Jak się masz? (nieformalny)
Pozdrowienia Aymara:
- Kamisaraki - Hello
- Kunjamaskatasa? - Jak się masz?