Mów po południku jak profesjonalista
Jest tak południowo jak jedzenie chleba kukurydzianego, popijając słodką herbatę i latając komary na werandzie w lecie: używając słowa "wszyscy". Niezależnie od tego, czy jesteś przez całe życie Południem, przeszczepem Yankee, czy po prostu przejeżdżasz, najprawdopodobniej znasz to podstawowe powiedzenie południowe, ale czy wiesz, jak go używać poprawnie?
"Y'all" kontra "Ya'll": czy naprawdę istnieje różnica?
Odpowiedź brzmi tak. "Ya'll" jest po prostu martwe.
Jest tylko jeden poprawny sposób zaklęcia lub użycia "wszyscy", więc cokolwiek robisz, nie używaj przerażającego "ya". Być może słyszeliście, jak ludzie mówią, że "ty" nie jest właściwym językiem angielskim, ale to naprawdę błędne "ya", które może wpędzić cię w kłopoty.
Jak mówienie powstało i ewoluowało
Podczas gdy "ty" jest w rzeczywistości skróceniem "wszyscy" i dlatego jest technicznie poprawne, jest ono najczęściej używane zamiast liczby mnogiej "ty". Apostrof po znaku "y" reprezentuje utracony dźwięk "ooo" z liter O i U. To tłumaczy, dlaczego czasami widziana "ya'll" jest błędna.
Mówiąc ogólnie, "ty" to zaimek osobowy w liczbie pojedynczej, podczas gdy "ty" to nowoczesna odpowiedź angielska na zaimek liczby mnogiej drugiej osoby. Są inne sposoby na zrobienie "ty" w liczbie mnogiej w innych częściach świata anglojęzycznego, na przykład po prostu "you guys" (powszechne w większości w północnych Stanach Zjednoczonych), "you lot" (Wielka Brytania), a nawet "youse" (Australia), ale nawet dwie z trzech z nich po prostu dodają słowo "ty".
W języku hiszpańskim drugim osobistym zaimkiem pluralistycznym jest ustedes lub vosotros. W nieformalnym języku niemieckim, to jest ihr . Kiedyś angielskojęzyczni użytkownicy mogli użyć "ty" dla swojej drugiej osoby liczby mnogiej, obecnie jesteśmy znacznie bardziej skłonni użyć jednego z powyższych przykładów, chyba że cytujemy Szekspira.
Inne sposoby korzystania z Mówienia
Mówiący po angielsku nie ograniczają się do "ty", aby uzyskać ich znaczenie.
"Z drugiej strony" wszyscy "(lub" wszyscy z was ") to okazjonalna odmiana, której używa się w znaczeniu grupy ludzi (w przeciwieństwie do dwóch lub trzech). Na przykład:
- Kiedy rozmawiasz z dwiema lub trzema osobami: "Idziesz do kina?"
- Kiedy rozmawiasz z kilkoma osobami: "Czy wszyscy idziecie do kina?"
Sprawy są jeszcze bardziej skomplikowane, gdy używamy dzierżawczej formy tego słowa. Na przykład:
- "Czy to twój samochód?"
- "Czy to wszystko jest ulubionym kolorem?"
Zwróć jednak uwagę, że istnieje pewna debata na temat pisowni zaborczej formy "ciebie". Niektórzy będą pisali "ty", podczas gdy inni będą to oznaczać "wszyscy". Ponieważ nie ma oficjalnej odpowiedzi, jest to kwestia osobistych preferencji.
Ale czy jest to dopuszczalne?
Chociaż "ty" nie jest powszechnie uważany za odpowiedni do formalnego pisania, nie jest to niewłaściwy lub niepoprawny termin, ani nie wskazuje na brak zrozumienia gramatyki lub języka angielskiego. Jest to po prostu inny sposób, w jaki język ewoluował w miarę upływu czasu, aby dostarczyć nam bardzo potrzebnego zaimka liczby mnogiej drugiej osoby. Dlatego używaj go bez obaw, gdy rozmawiasz z przyjaciółmi, ale unikaj tego w gazetach uniwersyteckich lub profesjonalnych rozmowach.
Zaktualizowane przez Holly Whitfield w sierpniu 2017 r