Jak uniknąć tak zwanego niegrzecznego Francuza

by Kelby Carr

Użyj tych porad, aby uniknąć Snobby Treatment

Czy Francuzi są niegrzeczni?

Słyszysz to od czasu do czasu: "Francuzi są tacy niegrzeczni!" Przed postawieniem stopy we Francji słychać przerażające historie o nieuprzejmych francuskich kelnerach, którzy kręcą nosem u wszystkich i wszystkich, zaśmiecających paryżan, którzy nie chcą udzielać wskazówek, lub po prostu Francuzów w ogóle, którzy nienawidzą Amerykanów.

Tak więc, kiedy jedziesz po raz pierwszy, właśnie tego oczekujesz i przygotowujesz się na to.

Większość ludzi też może być nieprzyjemna, jeśli popchną. Ale będziesz mile zaskoczony. Nie tylko większość Francuzów spotyka się w pełni obywatelsko, byli wprost przyjaźni, pomocni i mili. I tak, zrobią wszystko, aby ci pomóc! Jak to możliwe? Gdzie byli tak zwani niegrzeczni Francuzi?

Ale czasami te stereotypy są wygodne, szczególnie gdy jesteśmy do nich przyzwyczajeni. Co roku chodziliśmy na wizyty w brasserie w pobliżu Ecole Militaire w Paryżu o nazwie Thoumieux. To było w 7. dzielnicy i całkiem urocze, wszystkie urządzone w stylu paryskiej brasserie. Kelnerzy szczekały na ciebie, podały ci menu bez uśmiechu i odebrały twoje zamówienie w drewnianej ciszy. Przyzwyczailiśmy się do tego i stała się grą, aby kelner mógł się zrelaksować. Czasami się to udawało. Potem Paris postanowił uruchomić kampanię czaru i wyszkolił kelnerów, by z uśmiechem odpowiedzieli Bonjourem lub Bonsoirem i wysłuchali tego, co mówiliście.

Weszliśmy i kelnerzy tak właśnie zrobili. Ale to nie było to samo. Poważnie, chcieliśmy naszych zrzędliwych kelnerów. Wiedzieliśmy, gdzie jesteśmy z nimi. Cóż, nie martw się; to przybiera różne formy i jeśli masz szczęście, dostaniesz te zrzędliwe. Wytrwaj z każdym, kogo masz; Thoumieux jest urocze i ma wielką wartość.

Jak oczarować Francuzów

Nie ma głębokiej tajemnicy. Postępuj zgodnie ze zdroworozsądkowymi wskazówkami, które znajdziesz w dowolnym miejscu na świecie. Jak na przykład:

Zawsze przynajmniej staraj się mówić po francusku. Po prostu mówiąc: "Bonjour! Parlez-vous anglais?" (wymawiane bon-jouha, pah-lay vooz ahn-glay) może zdziałać cuda. To znaczy: "Cześć, czy mówisz po angielsku?" Wielu Francuzów, którzy udawali ignorancję, mówili płynnie po angielsku, jeśli tylko spróbujesz. Spróbuj też wyobrazić sobie, co pomyślałbyś o nieznajomym, który podszedł do ciebie mówiącym po francusku i oczekując odpowiedzi w tym języku.

Koniecznie witaj się z nieznajomymi, "Bonjour" przed wprowadzeniem do innych wniosków. We Francji uważa się za nieuprzejmego po prostu podejść i zacząć mówić tak, jak robimy to w Ameryce.
Spokojnie! Francuzi są bardzo przyciszonymi ludźmi w miejscach publicznych (choć animowani lub podekscytowani przez coś mogą podnieść decybele). Nigdy nie zdawałem sobie sprawy, jak nieprzyjemnie może być głośno, dopóki nie byłem we Francji. Ja i mój mąż jedliśmy kolację w uroczej kawiarni w Carcassonne, gdy grupa amerykańskich turystów wpadła do środka, głośno krzycząc do siebie, biegając po restauracji, robiąc zdjęcia mecenasów i ogólnie będąc niegrzeczna. Jeden człowiek ryknął: "Zastanawiam się, czy oni tu serwują kaszę?" przez pokój. Ich zachowanie stało się jeszcze bardziej zauważalne we Francji, gdzie ludzie są bardziej skromni. Mogę zauważyć, że kelnerzy wciąż byli grzeczni wobec tych błaznów, mimo że zakłócali atmosferę kolacji.

Dowiedz się o różnicach kulturowych. Wielokrotnie Francuzi reagują niegrzecznie, ponieważ robimy coś, co według ich standardów jest uważane za wyjątkowo niegrzeczne. Poznaj francuską kulturę i zwyczaje przed wyjazdem, aby uniknąć nieporozumień.

Miałem Francuzów, którzy przeglądali mapy, aby poprowadzić mnie do celu, który zapisał kwoty w dolarach, kiedy walczyłem z wypowiadanymi francuskimi cyframi i którzy starali się mi pomóc. Otrzymałem pomoc w języku angielskim od wielu Francuzów. Spróbuj uzyskać informacje w obcym języku podczas wizyty w Nowym Jorku. Więc nie idź z uprzedzonym pomysłem; traktuj wszystkich tak, jak w domu, a będziesz miał wspaniałe wakacje.