18 czerwca 1908 r. Przybyli do Brazylii pierwsi japońscy imigranci na pokładzie Kasato Maru. Niedługo nadejdzie nowa era kultury i pochodzenia brazylijskiego, ale trwałość nie dotyczyła przede wszystkim nowo przybyłych pracowników, którzy zareagowali na odwołanie się do porozumienia imigracyjnego z Japonii i Brazylii. Większość z nich wyobrażała sobie swoją podróż jako tymczasowe przedsięwzięcie - sposób na osiągnięcie dobrobytu przed powrotem do ojczystego kraju.
Podróż z Kobe do portu Santos w stanie São Paulo trwała 52 dni. Oprócz 781 pracowników związanych umową imigracyjną było również 12 niezależnych pasażerów. Traktat o przyjaźni, handlu i nawigacji, który umożliwił podróż, został podpisany w Paryżu w 1895 r. Jednak kryzys w brazylijskim przemyśle kawowym, który trwał do 1906 r., Opóźnił pierwsze wejście imigrantów z Japonii.
W 1907 r. Nowe prawo pozwoliło każdemu państwu brazylijskiemu ustanowić własne wytyczne imigracyjne. Państwo São Paulo ustaliło, że 3000 Japończyków będzie mogło wyemigrować przez okres trzech lat.
Saga się zaczyna
Japonia przeszła wielkie przemiany pod panowaniem cesarza Meiji (Mutsuhito), władcy od 1867 r. Aż do swojej śmierci w 1912 r., Który wziął na siebie misję modernizacji Japonii. Niektóre wydarzenia z tego okresu wpływały niekorzystnie na gospodarkę. W okresie przejściowym od XIX do XX wieku Japonia doznała następstw pierwszej wojny chińsko-japońskiej (1894-1895) i wojny rosyjsko-japońskiej (1904-1905).
Wśród innych trudności kraj walczył o ponowne wchłonięcie powracających żołnierzy.
W międzyczasie rozwijał się przemysł kawowy w Brazylii, a rosnąca potrzeba pracowników rolnych, częściowo z powodu wyzwolenia niewolników w 1888 roku, skłoniła rząd Brazylii do otwarcia portów na imigrację.
Zanim rozpoczęła się imigracja japońska, wielu europejskich imigrantów przybyło do Brazylii.
Na początku 2008 roku na wystawie o imigracji japońskiej w Brazylii w Muzeum Kawy w Santos, dokument wymienia miejsca pochodzenia imigrantów na pokładzie Kasato Maru:
- Okinawa
- Fukushima
- Kagoshima
- Kumamoto
- Hiroszima
- Yamaguchi
- Aichi
- Ehime
- Kochi
- Miyagi
- Niigata
- Tokio
Podróż z Japonii do Brazylii była dotowana przez brazylijski rząd. Kampanie reklamujące możliwości pracy w Brazylii dla ludności japońskiej obiecały wielkie zyski wszystkim chętnym do pracy na farmach z kawą. Jednak nowo przybyli pracownicy wkrótce odkryją, że obietnice były fałszywe.
Przyjazd do Brazylii
Made in Japan, brazylijska publikacja o życiu Nikkei (Japończyków i potomków), donosi, że pierwsze wrażenia japońskich imigrantów zostały zapisane w zeszycie J. Amâncio Sobrala, brazylijskiego inspektora imigracyjnego. Zwrócił uwagę na czystość, cierpliwość i uporządkowane zachowanie nowych imigrantów.
Po przybyciu do Santos, imigranci z Kasato Maru zostali przyjęci w loży imigrantów. Następnie zostali przewiezieni do São Paulo, gdzie spędzili kilka dni w innej loży, zanim zostali zabrani do gospodarstw z kawą.
Brutalna rzeczywistość
Dzisiejszy Pomnik Imigracyjny w São Paulo, oparty na budynku, który zastąpił pierwszy dom imigrantów, ma replikę japońskiego mieszkania na farmie kawy.
Mimo że japońscy imigranci żyli w skromnych warunkach w Japonii, nie mogli porównywać się z gołymi drewnianymi szopami z brudnymi podłogami, które czekały na nich w Brazylii.
Surowa rzeczywistość życia na farmach z kawą - nieodpowiednie pomieszczenia mieszkalne, brutalne obciążenie pracą, kontrakty, które ograniczały pracowników do nieuczciwych warunków, takie jak konieczność zakupu zapasów po niewiarygodnych cenach z magazynów plantacyjnych - spowodowały, że wielu imigrantów złamało umowę i uciekło.
Według danych z Muzeum Imigracji Japońskiej w Liberdade, São Paulo, opublikowanego przez ACCIJB - Stowarzyszenie na rzecz obchodów Imigracji Japońskiej w Brazylii, 781 pracowników Kasato Maru zostało zatrudnionych przez sześć gospodarstw kawowych. Do września 1909 roku tylko 191 imigrantów było nadal w tych gospodarstwach. Pierwszą dużą porzuconą farmą był Dumont, w dzisiejszym mieście Dumont, SP.
Według Estações Ferroviárias do Brasil, przed przybyciem pierwszych imigrantów z Japonii, gospodarstwo Dumont należało niegdyś do ojca Alberto Santosa Dumonta, pioniera lotnictwa w Brazylii. Nieaktywny dworzec kolejowy Dumont, do którego przybyli wcześni japońscy imigranci, wciąż stoi.
Imigracja trwa
28 czerwca 1910 r. Druga grupa japońskich imigrantów przybyła do Santos na pokładzie Ryojun Maru. Napotkali podobne trudności w przystosowaniu się do życia na farmach z kawą.
W swoim artykule "Bycie" Japończykiem "w Brazylii i Okinawie, socjolog Kozy K. Amemiya wyjaśnia, w jaki sposób japońscy pracownicy, którzy porzucili farmy kawowe São Paulo, odważyli się na północnym wschodzie i innych odległych obszarach, tworząc stowarzyszenia wspierające, które miały stać się kluczowym czynnikiem w późniejszym historycznym rozwoju japońskiego życia w Brazylii.
Ostatnim imigrantem z Kasato Maru, który przeminął był Tomi Nakagawa. W 1998 roku, kiedy Brazylia świętowała 90 lat japońskiej imigracji, wciąż żyła i brała udział w uroczystościach.
Gaijin - Caminhos da Liberdade
W 1980 roku saga pierwszych japońskich imigrantów w Brazylii dotarła do srebrnego ekranu z brazylijską reżyserką Tizuka Yamazaki Gaijin - Caminhos da Liberdade , film zainspirowany historią jej babci. W 2005 roku kontynuowano opowieść z Gaijinem - Ama-me como Sou .
Aby uzyskać więcej informacji na temat społeczności Nikkei w Brazylii, odwiedź Bunkyo w São Paulo, gdzie znajduje się Muzeum Imigracji Japońskiej.