Dlaczego Grecy łamią płyty?
Grecy rozbijający talerze towarzyszące muzykom to mentalny wizerunek Grecji praktycznie tak powszechny, jak widok Partenonu . Gdyby jednak Grecja była tak powszechna w Grecji, jak sądzą obcokrajowcy, nie byłoby w całym kraju talerza. Jak zaczął się ten hałaśliwy zwyczaj?
Starożytne początki
W najwcześniejszej formie rozbijanie tablicy może być przeżyciem pradawnego zwyczaju rytualnego "zabijania" naczyń ceramicznych wykorzystywanych na uczty upamiętniające zmarłych.
Dobrowolne łamanie płytek, co jest typem kontrolowanej straty, mogło również pomóc uczestnikom w radzeniu sobie ze śmiercią ich bliskich, stratą, której nie mogli kontrolować.
Podobne ofiary mogły być również prezentowane w innych okresach, aby uwzględnić zmarłych w postępowaniach festiwalowych, w wyniku czego zwyczaje dla zmarłych zaczęły być związane z różnego rodzaju uroczystościami.
Oto inne potencjalne starożytne korzenie tej tradycji:
Użyj ich raz, a następnie wyrzuć ich
Należy również podejrzewać starożytnych wędrownych garncarzy, którzy podróżowali od wioski do wioski, robiąc swoje wyroby wszędzie tam, gdzie glina była dobra i było wystarczająco dużo drewna, by rozpalić piec. Czy pierwszymi ludźmi, którzy mogliby wprowadzić mieszkańców do tego ekscytującego zwyczaju, byli sami garncarze? Czy ten zwyczaj łamania talerzy na imprezach miałby swoje początki w sprytnej pradawnej sztuczce marketingowej?
Pomińmy ten dom
Łamanie talerzy może być także symbolem gniewu, a dźwięk roztrzaskujących się naczyń jest klasyczną częścią domowych zakłóceń. Ponieważ łamanie się talerzy często odbywa się przy szczęśliwych okazjach, mogło się zacząć jako sposób na oszukiwanie złośliwych duchów, by sądzić, że wydarzenie było brutalne zamiast świętowania.
Na całym świecie uważa się, że hałas odstrasza zło, a dźwięk tłuczących talerzy o kamienną lub marmurową posadzkę greckich domów byłby wystarczająco głośny, by odstraszyć prawie wszystko.
Krok żywy, dzieci
Istnieje sformułowanie używane przez dzieci na temat pęknięć na chodniku: "Stań na chybił trafił, bo złamiesz naczynia diabła". (Dzisiaj jest mniej powszechne niż zagrożenie "złamania twojej matki"). Na początku Krety ofiary rytualne i naczynia zostały wrzucone do pęknięć i pęknięć zlokalizowanych w pobliżu szczytów sanktuariów. Te "pęknięcia" z pewnością miałyby w sobie "naczynia", a później wyznawcy chrześcijaństwa mogli demonizować starą praktykę.
Ponieważ śpiew dzieci jest tak naprawdę ostrożny, aby uniknąć nadepnięcia na pęknięcia, może odnosić się do dawnych skojarzeń z tymi potrawami. Zatem łamanie talerzy podczas występu może być sposobem na ochronę tancerzy i muzyków poprzez niszczenie rzekomo złych wpływów obecnych na ubogich talerzach.
Łamiesz moje serce, złamam twój talerz
Jeden z greckich piosenkarzy od czasu do czasu rozbija talerze o jego głowę, śpiewając pieśń o bólu miłości. Usprawnia rytm utworu z rozbiciem talerzy i, w charakterze utworu, próbuje złagodzić bóle romantycznej miłości, zwalczając je fizycznym bólem.
Zwykle łamanie talerzy na cześć muzyków lub tancerzy uważane jest za część kefi , niepohamowanego wyrażania emocji i radości.
Płyta może zostać złamana, gdy dwóch kochanków rozstanie się, aby byli w stanie rozpoznać się wzajemnie, dopasowując dwie połówki, nawet jeśli minęło wiele lat, zanim spotkali się ponownie. Małe, podzielone wersje tajemniczego dysku Phaistos są używane przez współczesnych greckich jubilerów w ten sposób, z których każda jest przechowywana i noszona przez każdą z par.
Współczesne podejście
Łamanie talerzy jest także czynem, który implikuje obfitość, ponieważ "mamy tak wiele talerzy, że możemy je złamać". Jest podobny do rozpalania ognia z kawałkiem papierowych pieniędzy.
Ale rozbijanie talerzy jest obecnie uważane za niebezpieczną praktykę ze względu na latające odłamki, a być może także z powodu odurzonych turystów, którzy mają kiepski cel i mogą uderzać w tancerzy lub muzyków.
Oficjalnie się go zniechęca, a Grecja wymaga licencji dla zakładów, które chcą na to zezwolić. (Podobno uderzenie tablicy zastąpiło inny, wcześniejszy sposób wyrażenia aprobaty: rzucanie nożami w drewniane podłogi u stóp tancerza.)
Jeśli zaoferowano ci talerze do rzucania podczas tańców lub innych przedstawień, pamiętaj, że te talerze zwykle nie są darmowe i będą rejestrowane pod koniec wieczoru, zwykle co najmniej po euro lub po dwa. Są drogimi hucznikami. Spróbuj oklaskiwać lub wołać "Opa!" zamiast. A jeśli nosisz sandały, ostrożnie przechodź przez odłamki. Zamykanie oczu w momencie zniszczenia tablicy to także doskonały pomysł.
Współcześni Grecy utrzymują zwyczaj w pewnym pogardą. Nikt nie łamie talerzy na znak Kef i. Zamiast tego ludzie rzucają kwiatami. We wszystkich buszoukach (nocnych klubach) lub innych nowoczesnych placówkach dziewczęta z koszami lub talerzami z kwiatami chodzą po stołach i sprzedają je klientom, którzy rzucają je śpiewakom podczas programu.
Właściciele klubów uważają, że jest to mniej niechlujny, bardziej pachnący zwyczaj, podobnie jak wykonawcy - kolejna komercyjna "maszyna" do gry w klubach nocnych. Powszechnie wiadomo, że wszyscy śpiewacy (zwłaszcza sławni) dostają procent konsumpcji kwiatów.
Nowe zwroty akcji na starej tradycji
W ostatnim czasie rozbijano talerze, by przyciągnąć uwagę do greckich restauracji poza Grecją, a "drzwi do smażenia" stacjonowały przy drzwiach, by okresowo rzucać kolejną płytkę i przyciągać uwagę przechodniów.
Niektóre greckie restauracje nawet zaspokoją chęć klientów, aby przełamać płyty, wyznaczając specjalną "strefę rozbijania". Wiele krajów, w tym Wielka Brytania i Grecja, regulują zrytualizowane łamanie talerzy, chociaż niezdarny personel kelnerski wciąż jest zwolniony.
Niedawno łamanie tablic zostało również wykorzystane jako protest. Aktywiści, którzy chcieli uwolnić strajkujących głodników "Thessaloniki 7", koordynowali międzynarodowy dzień rozbijania tablic, a fragmenty wysyłane do miejscowych greckich ambasad, z wiadomością, że zostały publicznie rozbite w proteście. Zadziałało? Trudno powiedzieć, ale strajkujący głód zostali uwolnieni w następnym tygodniu, być może przypadek głodu kończący się pustym talerzem, a nie pełnym.