West Belfast - Spacer po trudnej historii Irlandii Północnej

01 z 08

Wycieczka West Belfast - szaleństwo?

"Masz na myśli, że mam rzeczywiście chodzić w strefie działań wojennych?" Cóż, tak, w pewnym sensie - ale czasy się zmieniają.

Kiedy pierwszy raz chodziłem ulicami opisanymi poniżej na początku lat 80., nie poleciłbym tego doświadczenia osobom o słabych nerwach. Niektóre dzieci miały czas na rozmowę ze mną, aby rzucić kilka przydatnych klocków na przejeżdżającym radiowozie. Po przekąsce w sklepie pod pogodnym spojrzeniem królowej Elżbiety II kilku zaniepokojonych obywateli zapytało mnie o moją firmę w ich sąsiedztwie z odrobiną szaleństwa w ich oczach. A potem był moment, kiedy grzebałem w mojej kamerze, gdy przejeżdżał samochód pancerny, zyskując mi niepodzielną uwagę niektórych brytyjskich żołnierzy. Jeden z nich wskazywał mi śmiercionośną broń.

Wracając ostatnio do swoich kroków zdałem sobie sprawę, jak wiele rzeczy się zmieniło. Nie tylko sceneria pozbawiona barykad, drutu kolczastego i wypalonych samochodów przed nietypową obudową. Ludzie też się zmienili, a obcy z kamerą nie powoduje już odruchu na kolano (lub graniu). Wybierzmy się więc na spacer po Zachodnim Belfaście ...

02 z 08

Ratusz - wyjście

Jedną z rzeczy, która jest zadziwiająca, jest to, że w pobliżu centrum miasta znajdowały się dwie z głównych przyczyn przemocy na tle religijnym. Gdyby nie rzut kamieniem, pocisk snajpera zmieniłby odległość. Więc zaczynamy naszą wędrówkę po wspaniałym ratuszu w Belfaście na placu Donegall (tak, podwójne L jest poprawne).

Frontowy trawnik ratusza graniczy z Donegall Square North, a Donegall Place, jedna z ulic handlowych w centrum miasta, prowadzi na północ. Wiele lat temu istniały punkty kontrolne i rewizje, gdy chciałeś iść w ten sposób - po wybuchu bomby samochodowej IRA w 1972 roku (zabicie siedmiu i zranienie 150) stało się to konieczne.

Postępuj zgodnie z Donegall Place, aż Castle Street zacznie odgałęziać się w lewo. Na Castle Street zauważycie subtelne znaki, że wkraczacie na teren nacjonalistyczny - jak na wynos na pozór catering dla celtyckich fanów Glasgow.

Wkrótce dotrzesz do gigantycznego przejścia, które zabierze Cię przez Westlink w kierunku Divis Street.

03 z 08

Przekraczanie autostrady Westlink w kierunku Divis Street

Punkt orientacyjny Divis Tower znajduje się po lewej stronie, gdy przechodzisz przez skrzyżowanie - przyćmiewasz wszystko w zasięgu wzroku. Pomnik nieudanego eksperymentu. Wieża i niegdyś pobliskie Divis Flats zostały zaprojektowane, aby zapewnić tanie zakwaterowanie dla rodzin. Podczas gdy mieszkanie było tanie, było też niskiej jakości iw efekcie powstało nowoczesne getto katolickie, kocioł niepokojów. Teraz pozostaje tylko Divis Tower, podczas gdy w pobliżu wzniesiono bardziej sensowne budynki mieszkalne.

Siódma ofiara " Kłopotów " została zabita w Wieży Divis - leżąc w swoim łóżku, Patrick Rooney natychmiast został zabity, gdy uderzył go ciężki karabin maszynowy z policyjnego samochodu pancernego. Miał dziewięć lat, gdy zmarł 14 sierpnia 1969 roku.

Postępuj zgodnie z Divis Street i "Garden of Remembrance" wkrótce po twoim wyjściu. Jest to republikański pomnik różnych zmarłych z "kłopotów" - członków IRA w aktywnej służbie, byłych członków, członków Sinn Fein i cywilów z obszaru Falls. Miejsce pamięci i dla zgranej społeczności.

Stąd wkrótce skręcamy w lewo, na objazd do podjęcia w katedrze Świętego Piotra.

04 z 08

Katedra Świętego Piotra

"Kościół katedralny św. Piotra" służy diecezji Down i Connor, które krzyżują się w Belfaście. Zbudowany w latach 1860 i 1866, jego bliźniacze wieże nie zostały ukończone aż do 1885 roku - od tamtej pory był to punkt, którego nie sposób pominąć, zbliżając się do Belfastu z południowego zachodu.

Po dokładniejszym zbadaniu imponująca katedra widziana z autostrady traci blask. Usytuowany w środku dzielnicy mieszkaniowej nie zapewnia dobrego widoku. I chociaż jego zewnętrzna strona została nazwana "niezbyt wyjątkową", jej wnętrze zostało ocenione jako mniej niż "uderzająco piękne".

Ten charakterystyczny budynek Zachodniego Belfastu można najlepiej opisać jako robotniczą katedrę w klasie robotniczej, "cytadelę modlitwy i wiary w przygnębiającą okolicę" (wszystkie cytaty z "Katedr Irlandii" Petera Gallowaya).

Odwiedź St. Peter's podczas zwiedzania West Belfast ... następnie kontynuuj w kierunku Dunville Park.

05 08

W stronę Dunville Park and Back

Opuszczając Świętego Piotra, skręć w prawo, a następnie w lewo na głównej drodze, kierując się do Królewskich Szpitali i Parku Dunville. Zauważysz teraz wiele murali - przedstawiających wszystko od baśniowych stworzeń po różne walki uciskanych. Niespójna mieszanka w najlepszym momencie, palestyńska młodzież staje się współtowarzyszem z baskijskimi separatystami i Fidhem Castro. Jest to bardzo uproszczone spojrzenie na świat, które można zauważyć w wielu częściach Belfastu - w czerni i bieli, je i nas. Brak w tym samym czasie definicji i odcieni szarości.

Po dotarciu do Dunville Park możesz pomyśleć o powrocie. Na skrzyżowaniu obok Królewskich Szpitali najpierw spojrzyj na zachód, w parku Dunville - zobaczysz potężne dźwigi "Samson" i "Goliat" z Harland & Wulff, dominujące na tle nieba. W zasięgu wzroku społeczności katolickiej zbudowano wielkie statki takie jak " Titanic ", przynosząc dumę i bogactwo Belfastowi. Cóż, przynajmniej do części Belfastu ... niepisana polityka nie pozwalała na zatrudnianie katolików w stoczniach.

Na tę otrzeźwiającą myśl zacznijmy cofać się w dół Falls Road. Po lewej stronie drogi zauważysz biura Sinn Fein z ogromnym muralem Bobby Sands. Pobliska stara biblioteka Carnegie jest jednym z nielicznych niezwykłych budynków w okolicy.

A jeśli spojrzysz w uliczki rozgałęzione na lewo, uświadomisz sobie, że wiele z nich zaprojektowano jako drogi ... ale teraz są ślepymi uliczkami. To jest "przepaść", którą przekroczycie ...

06 08

Townsend Street - Crossing the Divide

Po przejściu przez Divis Tower zobaczysz małe osiedle biznesowe po lewej stronie i Townsend Street, równoległe do Westlink. Skręć w lewo i idź drogą przez masywną stalową barierę, która przez większość dni jest otwarta. Pierwszy budynek po lewej stronie to kościół prezbiteriański. Od katolickiego do protestanckiego w ciągu sekundy. Z solidną ścianą (określaną niejako optymistycznie jako "linia pokoju"), która przerywa kontakt w razie potrzeby.

Niezbyt urzekający widok na niektóre nieużywane tereny sprawi, że staniesz twarzą w twarz z ogromnym muralem uhonorowanym B Company ... strojem, który przyniósł nam odpowiednio nazwany Johnny "Mad Dog" Adair. Który uciekł z Irlandii Północnej, gdy jego wspólnota zagroziła, że ​​zwalnia go z dowództwa, kończąc go skrajnym uprzedzeniem.

Nie jest to jedyny przykład błędnego założenia, że ​​"kłopoty" były totalnym scenariuszem "Oni przeciwko nam", będąc wielokrotnie "bratem przeciwko bratu". Było blisko, że w 1969 r. (Protestancki) policyjny policjant Victor Arbuckle został pierwszym oficerem RUC, który został zabity w "kłopotach" - zastrzelonych przez członków Lojalistycznej i Protestanckiej Ulsterskiej Siły Ochotniczej (UVF).

Dalsze dowody tego szaleństwa czekają na ciebie w Unionist Heartland poza Shankill Road.

07 z 08

Obszar Shankill - Unionist Heartland

Przejdź przez ulicę w pobliżu sali ewangelicznej i wykonaj paradę Shankill. Pod koniec tej krótkiej drogi będziesz miał oszałamiający widok na nie wyróżniającą się zieleń otoczoną niezwykłymi freskami.

Niezwykły na wiele sposobów - obejrzyj mural uhonorowania Olivera Cromwella, który sprawił, że etniczne porządki w Irlandii stały się krótkie i brutalne. Cytat przypisany mu na muralach mówi, że w Irlandii nie będzie pokoju, dopóki nie wyeliminuje się katolicyzmu. Zdobywanie serc i umysłów nie było priorytetem.

Inne malowidła ścienne honorują zmarłych lojalistów, paramilitarnych, często sportowych i nie skłonnych do spokojnego snu. Czasami przyczyna śmierci jest podawana w dosadny sposób, np. "Zamordowany przez UVF" - kolejny przykład waśni lojalistycznych.

Zaledwie kilka lat przebywania tutaj jako nieznajomy, nie mówiąc już o robieniu zdjęć, przyniosłoby ci krótką, ale bliską znajomość z doraźnym komitetem obserwacyjnym. W dzisiejszych czasach ludzie częściej wskażą Ci najkrótszą drogę do swojego ulubionego malowidła ściennego. Zaleca się jednak, aby poprosić o pozwolenie, jeśli chcesz sfotografować wszystko poza freskami i obszarem ogólnie - zbliżenia osób lub prywatnych rezydencji są często mile widziane.

Po zrobieniu zdjęć nadszedł czas, aby powrócić do "neutralnego" centrum miasta.

08 08

W centrum miasta

Po powrocie na główną drogę w pobliżu KFC, podążaj za Wzgórzem Piotrowym przez Westlink iz powrotem w kierunku centrum miasta. Wkrótce dojdziesz do Royal Avenue (po prawej stronie), która jest częścią dzielnicy handlowej Belfastu.

Postępuj zgodnie z Royal Qvenue, a zobaczysz po prawej stronie wejście do centrum handlowego Castle Court - w którym duży lokal gastronomiczny oferuje przekąski.