Znaczenie za New Orleans Street Names

Historia Nowego Orleanu opowiedziana jest na piętrach. Zgodnie z oczekiwaniami nazwy ulic w Nowym Orleanie mają jakiś sens. Nie możemy opisać wszystkich nazw ulic, ale oto historia, dlaczego niektórzy nazywają się tym, czym są!

Ulice francuskiej dzielnicy Nowego Orleanu

Każdy, kto wie o Nowym Orleanie, wie o Bourbon Street . Ale czy uważasz, że ta ulica została nazwana po napoju alkoholowym?

Jeśli tak, możesz być zaskoczony, że znasz prawdziwą historię. Bourbon, podobnie jak inne ulice w Dzielnicy Francuskiej, nosi nazwę jednego z królewskich domów we Francji w czasie, gdy Dzielnica Francuska została założona w 1700 roku. Innym przykładem jest Burgundia, nazwana imieniem księcia Burgundii, króla Ludwika XV, ojca Francuzów. Inne ulice francuskiej dzielnicy nazwane są po Świętych Katolickich, takich jak St. Ann i St. Louis, St. Peter i St. Philip.

The Wide Expanse of Canal Street i zmiany nazwy ulicy

Canal Street, na zachodnim krańcu Dzielnicy Francuskiej , jest jedną z najszerszych ulic w kraju. To dlatego, że jest to linia dzieląca dwie kultury. Pierwotni francuscy i hiszpańscy osadnicy, którzy mieszkali w dzielnicy francuskiej, nie byli rozbawieni, gdy Amerykanie zaczęli przyjeżdżać i osiedlać się w Nowym Orleanie po zakupie w Luizjanie. Zbudowali więc bardzo szeroki obszar, aby oddzielić Kreolów od Amerykanów.

Chociaż kanał był przeznaczony dla tego obszaru, nigdy nie został on zbudowany.

Czy zauważyłeś, że żadna z ulic francuskiej dzielnicy nie przechodzi przez Canal Street? Bourbon staje się Carondelet, Royal staje się St. Charles, Chartres staje się Camp, Decatur staje się Magazynem. To dlatego, że Amerykanie musieli nazywać swoje własne ulice w amerykańskim sektorze, nie mogli używać nazw ulic z dzielnicy francuskiej.

Francuzi i Hiszpanie mogli mieszkać razem, ale nie byliby zmuszeni mieszkać z Amerykanami lub Anglikami. Chcieli, żeby podział na Canal Street był oczywisty.

The Classical Side of New Orleans Street Names

Nowy Orlean ma kilka klasycznie nazwanych ulic. Dryady zostały nazwane dla drzewnych nimf i były leśną stroną miasta, kiedy została nazwana w 19 wieku. Greckie muzy są dobrze reprezentowane wokół placu Koloseum w Dolnym Ogrodzie, gdzie dziewięć uliczek nazwanych Muzami przecina ulicę Prytania. Prytania była pierwotnie Rue du Prytanee, nazwana od Prytaneum, paleniskiem, które każda starożytna grecka wioska poświęcała bogini ogniska, Hestii.

Napoleon i jego zwycięstwa

Dalej na górę Napoleon Avenue przecina St. Charles Avenue. Napoleon jest oczywiście nazwany na cześć Napoleona Bonaparte. Kilka pobliskich ulic zostało nazwanych nazwami największych zwycięstw Napoleona: Mediolanu, Austerlitz, Marengo, Berlina i Konstantynopola. Jednak po I wojnie światowej ulica Berlin została ponownie nazwana "General Pershing". Istnieje również Valence, Lyon i Bordeaux Street, wszystkie francuskie miasta, które są ściśle związane z Napoleonem.

Jak to przeliterować, jak to wymawiasz?

Jedną z najbardziej zabawnych ulic jest Tchoupitoulas.

To jedna z najdłuższych ulic w mieście, rozciągająca się na przestrzeni pięciu mil wzdłuż rzeki Missisipi . Jak to się stało, jest dyskusyjne. Są Indianie Tchoupitoulas, ale istnieją pewne solidne dowody na to, że Francuzi nadali tę nazwę rdzennym Amerykanom zamieszkującym ten obszar. Po tym wszystkim ta dolna dolina Missisipi była starożytnym terytorium Choctaw. Wygląda na to, że rdzenni Amerykanie, którzy żyli nad rzeką, złapali rybę francuską zwaną "Choupic". Przez wieki Tchoupitoulas miał kilka różnych pisowni. Zazwyczaj jest wymawiane: "CHOP it too lass". Niektórzy miejscowi nazywają to po prostu "kotletami".