Zobacz, jak chińska społeczność z Azji Południowo-Wschodniej rzuca dużą dwutygodniową imprezą
Podejdź późno w styczniu lub lutym, etniczna chińska społeczność południowo-wschodniej Azji rzuca największe święto roku: Chiński Nowy Rok (lub Nowy Rok Księżycowy) - i wszyscy są zaproszeni! Ta uczta trwa 15 dni, począwszy od pierwszego dnia tradycyjnego chińskiego kalendarza.
Dla etnicznych Chińczyków z Azji Południowo-Wschodniej i ich sąsiadów, jest to czas na spotkanie z rodziną i przyjaciółmi, uregulowanie długów, serwowanie uczt i życzenia sobie pomyślności na nadchodzący rok.
Oczekuje się, że chińskie społeczności w całej południowo-wschodniej Azji będą się świetnie bawić podczas obchodów księżycowego Nowego Roku, ale najgłośniejsze uroczystości w tym regionie mają miejsce w Penang (Malezja) iw Singapurze .
W Wietnamie, gdzie chińskie wpływy kulturowe pozostają silne, księżycowy Nowy Rok obchodzony jest jako dziadek wietnamskich świąt, Tet Nguyen Dan .
Aby uzyskać więcej szczegółowych informacji na temat obchodów Nowego Roku w całej Azji Południowo-Wschodniej, kontynuuj tutaj:
Harmonogram chińskiego Nowego Roku
Chiński Nowy Rok to ruchoma uczta w stosunku do kalendarza gregoriańskiego najczęściej używanego na Zachodzie. Chiński kalendarz księżycowy rozpoczyna się w następujących terminach gregoriańskich:
|
|
|
|
|
|
Ale to tylko jeden dzień! Pięciodniowa uroczystość, która nastąpi, odbędzie się w następujący sposób:
Sylwester: ludzie gromadzą się w swoich miejscach urodzenia, by dogonić resztę swoich rodzin i zjeść wielkie uczty. Petardy są zapalane, aby odstraszyć pech, chociaż Singapur zabronił prywatnym obywatelom zapalania ich fajerwerków.
Siódmy dzień, Renri: znany jako "urodziny wszystkich", rodziny tradycyjnie zbierają się, aby zjeść rzuconą surową sałatkę znaną jako yu sheng .
Uczestnicy rzucają sałatkę jak najwyżej pałeczkami, aby zaprosić do życia dobrobyt.
Dziewiąty dzień, Nowy Rok Hokkien: ten dzień jest szczególnie ważny dla Chińczyków z Hokkien: dziewiątego dnia Nowego Roku (to jest powiedziane), wrogowie plemienia Hokkien złączyli się, by wytrzeć Hokkienów z powierzchni ziemi.
Po potwornej masakrze kilku ocalałych ukryło się na polu trzciny cukrowej. Niebo interweniowało, a marudenci odeszli. Od tego czasu Hokkiens podziękował Nefrytowemu Cesarzowi za interwencję w dniu 9, składając ofiary z trzciny trzciny cukrowej związanej z czerwonymi wstążkami.
W Penang ten dzień jest znany jako festiwal Pai Ti Kong, najbardziej żarliwie obchodzony na Chew Jetty przy Weld Quay. Kiedy północy uderzają, klany Chew Jetty prowadzą uroczystości, oferując Nefrytowi Cesarskiemu Bogu ofiary jedzenia, likierów i trzciny z trzciny cukrowej.
15 dzień, Chap Goh Meh: Ostatni dzień obchodów Nowego Roku, ten dzień jest również chińskim odpowiednikiem walentynek, ponieważ niezamężne chińskie panie rzucają mandarynkami do akwariów wodnych, wyrażając życzliwe życzenia dla dobrych mężów. Ten dzień jest również obchodzony jako Święto Latarń, kiedy rodziny chodzą ulicami z zapalonymi latarniami, a zapalone świece są ustawiane na zewnątrz domów, aby poprowadzić osierocone duchy do domu.
W Penang i Singapurze Hokkiens kończy swoje obchody Nowego Roku z Chingay: hałaśliwą paradę udekorowanych tancerzy, szczudlarzy, smoczych tancerzy i różnych akrobatów.
W Indonezji , miasto Singkawang w Zachodnim Kalimantanie (Borneo) celebruje Chap Goh Meh z własnym podejściem do wypędzania złych duchów. Masowy parad w dół głównej arterii na Chap Goh Meh obejmuje lokalny rytuał znany jako Tatung, rytuał odpędzania demonów przez akt samo-torturowania: uczestnicy trzymają stalowe szpikulce przez policzki i szturchają swoje piersi mieczami, wszystko bez powodowania szkód .
Czego można się spodziewać w chińskim nowym roku
Obchody chińskiego Nowego Roku w całym regionie mają kilka wspólnych cech, przeniesień z chińskiej tradycji:
Petardy i kolor czerwony. Dla Chińczyków czerwony oznacza życie, energię i bogactwo.
Ten kolor jest również bardzo ważny w chińskiej legendzie. Pewnego razu (jak to się mówi) bestia jedząca ludzi znana jako Nian terroryzowała Chiny w każdy Sylwester, dopóki ludzie nie odkryli, że Nian bał się głośnych dźwięków i koloru czerwonego. W ten sposób ludzie są zachęcani do zapalania petard i noszenia czerwonych ubrań, aby zapobiec innemu atakowi Nian w Nowy Rok.
Zjazdy rodzinne. Tydzień wcześniej, autostrady w całym regionie powinny zostać zatkane przez etnicznych Chińczyków, którzy wracają do swoich rodzinnych miejscowości. Domy będą wypełnione pokoleniami zbierającymi się razem na święta i (czasami) uprawiające hazard. Starsi z małżonków będą rozdawać dzieciom powielacze ang pow (czerwone koperty wypełnione pieniędzmi).
Lew tańczy. Przez cały pierwszy tydzień Nowego Roku spodziewamy się zobaczyć wiele tego tradycyjnego chińskiego tańca: kilku mężczyzn w jednym kostiumie "lwa" zatańczy w rytm wielkich bębnów. Stanie się tak w miejscach publicznych, takich jak ulice i centra handlowe, często sponsorowanych przez bogate rodziny lub administrację centrum handlowego, by przynieść szczęście na Nowy Rok.
Jedzenie. W Nowym Roku pojawia się kilka tradycyjnych potraw: yu sheng, mandarynki, suszona kaczka po pekińsku, grillowana przekąska mięsna o nazwie bak kwa oraz lepki pudding ryżowy znany jako nian gao.
Niektóre nazwy żywności są chińskimi homofonami dla dobrobytu i szczęścia: wodorosty i suszone ostrygi na przykład brzmią jak tradycyjne noworoczne powitanie Gong Xi Fa Cai . W Hokkien słowo oznaczające pewną część pomarańczy brzmi jak słowo "miliony", więc często jest wymieniane między rodzinami Hokkien w Sylwestra.