25 grudnia? Dla niektórych Portorykańczyków to tylko wstęp do tego, co uważają za naprawdę ważny dzień maratonu Bożego Narodzenia w Puerto Rico . W rzeczywistości Trzej Królowie lub Los Reyes Magos są nie tylko czczeni w Puerto Rico, ale w całym Świecie łacińskim.
Królowie, czyli Mędrcy, z pewnością przedstawiają bardziej duchową i wierną reprezentację narodzin Chrystusa niż niegdysiejszego świętego, który stał się znany jako Święty Mikołaj i który został wyciśnięty w jego charakterystycznym czerwonym kostiumie przez Coca-Cola Company . Ale dlaczego są one tak ważną częścią portorykańskiej kultury i zwyczajów? Oto bliższe spojrzenie.
01 z 03
Tło biblijne
Adam Lubroth / Photographer's Choice / Getty Images Bez względu na wiarę większość Amerykanów zna historię, a przynajmniej zna historię Trzech Króli. Jak wyjaśnia moja czcigodna koleżanka i O Christianity Guide, Mary Fairchild, nie wiemy zbyt wiele o Magi (co nie oznacza magicznych magików, ale raczej ogólne określenie dla astrologów, widzących i wróżbitów). W ich jedynym pojawieniu się w Ewangelii Mateusza, oni nigdy nie są wymienieni i pochodzą z "wschodu". (Nazwiska, które poznałyśmy po nich - Gaspar, Melchior i Baltazar - zostały im przekazane znacznie później.) Najbardziej znaną rzeczą na ich temat jest oczywiście to, że przynieśli ze sobą prezenty: złoto, kadzidło i mirra.
W nocy, w której narodził się Chrystus, zostali pociągnięci przez "tajemnicze światło", które stało się gwiazdą, która wisiała na zachodnim niebie. Podążali za tym znakiem do Betlejem, dokąd przybyli (trochę późno), aby uczcić narodziny Chrystusa. W rzeczywistości "12 dni świąt Bożego Narodzenia", które tak często uważa się za zakończone 25 grudnia, faktycznie zaczyna się 25 i trwa do 6 stycznia, zakończone świętem Objawienia Pańskiego lub "Adoracją Trzech Króli".
02 z 03
Tradycja portorykańska
Carlos Gotay / Getty Images Dzień Trzech Króli lub Święto Trzech Króli jest jednym z najważniejszych świąt w kalifornijskim kalendarzu. Tradycyjnie wyspa i większość świata łacińskiego zaznaczyła wigilię 6 stycznia jako dzień wymiany prezentów, a nie 25 grudnia. Dzieciaki zbierały również trawę, siano lub słomę w pudełkach po butach dla koni lub wielbłądów Mędrców - urocza alternatywa dla ciasteczek i mleka dla Świętego Mikołaja. (Tradycyjnie znajdziesz rzeźby i dzieła trzech królów na koniach zamiast na wielbłądach, ponieważ lud wiejski w przeszłości nie wiedział, czym jest wielbłąd).
Dobre dzieci były nagradzane prezentami i słodyczami, podczas gdy złe dzieci kończyły się węglem, a nawet brudem (który błaga o pytanie: Jak źle musisz być, aby dostać brud na Boże Narodzenie?)
Dziś dzieci zazwyczaj otrzymują swoje główne prezenty na 25, ale zawsze jest mniejszy, bardziej skromny, a może nawet bardziej satysfakcjonujący prezent zarezerwowany na Dzień Trzech Króli.
Trzej Królowie są także ostoją portorykańskiej sztuki i rzemiosła. Są jednymi z najpopularniejszych tematów santos na wyspie lub ręcznie robionych figurek świętych i innych osób religijnych, a praktycznie każdy sklep z pamiątkami wartą swojej soli przyniesie im trochę hołdu.
03 z 03
Czego można się spodziewać w dniu 6 stycznia
Walter Bibikow / Getty Images W Dzień Trzech Króli spodziewajcie się parad i festiwali, czasu spotkań rodzinnych i imprez o bardziej duchowym charakterze. Old San Juan organizuje coroczny festiwal w Parku im. Luis Muñoz Marín z muzyką na żywo, jedzeniem i piciem, z darmowymi prezentami dla szczęśliwych dzieci. Najważniejszym wydarzeniem tego dnia jest Trzech Króli, którzy przychodzą do miasta.
Ci szczególni królowie pochodzą z Juany Díaz, miasta na południu wyspy, które jest nieoficjalnym rodzinnym Mędrcem. Po przybyciu do miasta wita cię statua królów, a także zdobi główny plac. Z tej bazy Trzej Królowie podróżują po wyspie, ale ich postój w Old San Juan jest największą z wyspiarskich uroczystości.