01 z 09
Tradycja Sasak łączy nowoczesność z pokazem, zakupami i odrobiną szoku kulturowego
Peresean pojedynek, Sasak Sade Village, Lombok. Mike Aquino Whack ! Pałka bambusowa uderza mocno w tarczę buffalo-hide pepadu i czujemy, jak cios odbija się echem w powietrzu, prawie tak, jakbyśmy sami zrobili uderzenie. Gdy tłum przybliża się, by lepiej widzieć walkę pereseańską , szaleństwo ciosów pomiędzy pojedynkami w pojedynkach czuje się jak pałki, które oddalają się zaledwie o centymetry od nas.
Prasnąć! Jeden z bębnów pepadu z powrotem, wyrzucony z równowagi przez przeciwny cios pepadu . Pakembar , czyli sędzia, natychmiast kończy walkę, zanim można będzie pobrać krew.
Pokolenia temu rysowanie krwi było punktem pojedynku pereseańskiego . Społeczności Sasaków na indonezyjskiej wyspie Lombok zwykły wystawiać takie walki tuż przed zasadzeniem ryżu w swoich polach, wierząc, że im więcej rozlewu krwi w pojedynku, tym cięższy deszcz będzie tym sezonem sadzenia.
Posłuszny peresean, którego jesteśmy świadkami, zdarza się niemal codziennie, kiedy autobusy turystyczne wysadzają swoich jeźdźców do tradycyjnej wioski Sasak Sade we wschodnim Lomboku .
Wizyta w Sasak Sade to przełomowy kurs w kulturze Sasak, pochodzącej z wyspy, gdzie mieszkańcy wioski radośnie umieszczają swoją muzykę, komedię, walkę i rzemiosło na pokaz. Tylko niewielka część jest oczyszczona dla międzynarodowej publiczności; w każdy zabawny poranek spotykający się z Sasakiem, mały szok kulturowy musi upaść! Na naszą wizytę w Sasak Sade w pełnym ruchu, obejrzyj ten film na Youtube.
02 z 09
Niech Loose the Drums of War: Sasak Gendang Beleq
Gendang beleq (duży bęben) i zespół w Sasak Sade Village, Lombok. Mike Aquino Mieszkający w Sade Sasak przygotowali porywający koncert dla każdego turystycznego autobusu, zaczynając od porywającego występu tradycyjnej trupy muzycznej, prowadzonej przez gendang beleq (duży bęben) .
Gendang beleq prowadzi rytm, a towarzyszący mu gongi zapewniają melodię. Powstała muzyka jest energetycznym, powtarzającym się rytmem , być może odwołującym się do pierwotnego celu gendang beleqa jako instrumentu wojennego. Nazajutrz generałowie poprowadziliby swoich żołnierzy z gendang beleq , aby obudzić walczące duchy swoich ludzi przed bitwą.
03 z 09
Wyślij w Clown: Tari Amaq Tempengus Dance
Błazen na dworcu, Sasak Sade Village, Lombok. Mike Aquino Trupa zapewnia muzyczny akompaniament kilku aktom nakładanym przez mężczyzn Sade'a. Po pojedynku z Peresean na pierwszym planie pojawia się lżejszy akt: Tari Amaq Tempengus , taniec błazna dworskiego, który był wykonywany dla zmęczonych żołnierzy powracających z bitwy.
Ruchy Amaqa Tempengusa przypominają stylizowaną postać Sasaka Charliego Chaplina: trzepocząc jego sarongiem, by uzyskać komiczny efekt, Amaq Tempengus tańczy wokół małego placu miejskiego, jego jaskrawy makijaż podkreśla aksamitny uśmiech i błyskające oczy. Gamaj pozujący do kamery, Amaq Tempengus przemieszcza się z jednego widza do drugiego, grając głupiego i klauna, z kolei w rytm gendangowej beleq trupy.
Jest to przekonujący akt - po zakończeniu koncertu, wielbiciele fanów otaczają Amaqa Tempengusa za autoportrety, ale mężczyzna stojący za makijażem wydaje się w rzeczywistości bardzo nieśmiały, ale zgadza się z pewną niechęcią.
04 z 09
Making the Cut: Tari Petuk Dance
Tancerka dziecięca, Sasak Sade Village, Lombok. Mike Aquino Nawet dzieci Sasaków znajdują czas w centrum uwagi: taniec Tari Petuk , wykonywany przez dwóch chłopców nie starszych niż dziesięć lat, przejmuje miasto, wirując, gdy gendang beleq uderza w crescendo.
Malowane na twarzach chłopców wąsy przypominają wewnętrzny żart, biorąc pod uwagę kontekst tańca: tari petuk jest tradycyjnie wykonywany jako część ceremonii obrzezania Sasaków, rytuału przejścia do męskości. Nowo obrzezani chłopcy oglądają tari petuka, aby odciąć ból od odcięcia części swoich penisów.
05 z 09
Ludzie z wioski: zwiedzanie reszty Sasak Sade
Zewnętrzna część Sasak Sade Village, Lombok. Mike Aquino Po koncercie odwiedzający są zachęcani do spaceru w wiosce Sasak Sade, której towarzyszy lokalny przewodnik.
Sade zawiera 150 domów zbudowanych w tradycyjnym stylu Sasak, z drewnianymi filarami, plecionymi bambusowymi ścianami i krytym strzechą dachem wykonanym z trawy alang-alang . W Sade mieszka około 700 Sasaków, wszyscy razem pracują nad utrzymaniem żywego płomienia kulturowego.
W Sade żyją dawne sposoby, takie jak używanie lamp olejowych z orzecha kokosowego; lumbung (spichlerze ryżowe), które wieżą nad domami; i uporczywość tkania jako umiejętności życiowej dla kobiet Sasak.
Sasak w Lomboku liczy około czterech milionów, co stanowi ponad osiemdziesiąt procent ludzi żyjących na wyspie. Dzięki wioskom takim jak Sade, styl życia Sasak wciąż się rozwija, pomimo kolonizacji przez Balińczyków i Holendrów, oraz naporu nowoczesności, który spowodował krótkie działania innych tradycyjnych wspólnot w całej Indonezji .
06 z 09
Dziwne tradycje sasaków na wystawie
Sasak kobieta zakrywa jej podłoga z bawolą kupą. Mike Aquino Piętnaście pokoleń Sasaka żyło w Sade od stuleci; stare zwyczaje umierają ciężko. Przyjmij zwyczaj czyszczenia podłóg Sasak za pomocą bawolej kupy, jak to uczyniliśmy, robiąc to gospodyni Sasak. Domy Sasak mają glinianą posadzkę, którą rzekomo uzupełniają regularne waciki z rozcieńczonym nawozem krowiego.
Starsze pokolenie uważa, że ten zwyczaj chroni przed komarami i złymi wpływami. Nowsze pokolenie nie było dostępne dla komentarza, a przynajmniej jeden z moich kolegów gości - spostrzegłszy tę sympatyczną matronę pokrywającą jej podłogę garściami ziemisto pachnących zielonkawych odchodów - wybiegał ze sceny krztusząc się.
07 z 09
Kobiety Sasak robiące tkactwo
Sasak tradycyjny tkacz, Sasak Sade Village, Lombok. Mike Aquino Społeczeństwo Sasak ma ścisły podział pracy między płciami. Mężczyźni zajmują się zajęciami poza domem, a kobiety Sasak kręcą się wokół kuchni, dzieci i krosna tkackiego. W wiosce Sade manifestuje się to w mężczyznach przejmujących całą pracę wykonawczą, z kobietami tkającymi tradycyjne sukno i sprzedającymi je odwiedzającym.
Tradycyjne krosna pokazują proces tkania dla odwiedzających. Tkanie Sasaka jest procesem czasochłonnym, od barwienia bawełny naturalnymi kolorami (orzech betelowy i imbir czynią kolor pomarańczowy, indygo robi niebieski) do ręcznego tkania nici. Kobiety Sasak spędzają dwa miesiące, robiąc pojedynczą śrubę z tkaniny, a około sześciu tygodni, aby uzyskać produkt o niższej jakości.
08 09
Ikat i Songket Cloth Bargains na każdym rogu
Podczas kupowania w Sasak Sade Village zachęcamy do targowania się. Mike Aquino Ścieżki poza placem miejskim Sade'a przypominają tradycyjny rynek z kilkoma domami przekształconymi w witryny sklepowe dla tkanin Sasak, takich jak ikat (kolorowa tęczowa tkanina z tradycyjnymi wzorami) i songket (materiał ze złotymi i srebrnymi nitkami wplecionymi w całość ). Panie sprzedają również produkty wykonane z ich tkanin, w tym torby, czapki, szarfy i bieżniki.
Autorowi udało się zdobyć szeroki dwumetrowy rygiel ikata za około 500 000 IDR (około 37 USD) i mniejszą literę songketu za około 300 000 IDR (około 22 USD).
Takie okazje mogą wywołać kupowanie impulsu: mój ikat służy teraz jako ozdobne wiszące ściany, ale z czasem prasy, piosenka leży nieużywana w mojej szafie!
09 09
Transport do wioski Sasak Sade
Wejście do Sasak Sade Village, Lombok. Mike Aquino Aby odwiedzić tradycyjną wioskę Sasak Sade, możesz wziąć wynajęty samochód ze stolicy wyspy Lombok, Mataram, do dzielnicy Pujut, półtorej godziny jazdy, która zabierze Cię obok meczetów Mataram i malowniczych pól ryżowych Lombok. Zobacz lokalizację Sasak Sade Traditional Village (Google Maps).
Nie będziesz mógł wejść bez otrzymania płatnego przewodnika, co będzie kosztować około 50 000 IDR (około 3,75 USD). Wycieczki solowe do wioski Sasak Sade nie są zachęcane; pokaz i trasa przyciągają duże grupy zwiedzających, z których część stanowiła część przewodnika (dziękuję, Tourism Tourism i #TripofWonders). Sugerujemy, abyś poprosił swój hotel w Mataram, aby przyłączył Cię do pakietu turystycznego odwiedzającego Sasak Sade, zamiast zorganizować go samemu.
Jak to często bywa w branży turystycznej, pisarz otrzymał bezpłatne usługi do przeglądu. Chociaż nie ma to wpływu na ten artykuł, portal About.com wierzy w pełne ujawnienie wszystkich potencjalnych konfliktów interesów. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą Polityką etyki.