Język: to wielka sprawa. Nie da się przecenić znaczenia uczenia się nawet minimum, zanim wyruszysz do obcego kraju - kraju, w którym nie możesz polegać na swoim własnym języku.
Nie znajdziesz wielu anglojęzycznych w Peru, szczególnie z dala od turystycznych hotspotów. Jeśli wybierasz się na wycieczkę lub zatrzymasz się w luksusowych hotelach, będziesz miał luksus mówiący po angielsku przewodnicy i personel. Jeśli jesteś niezależnym podróżnikiem (szczególnie jeśli chodzi o zróżnicowanie budżetowe) lub chcesz po prostu połączyć się z mieszkańcami tak bardzo, jak to możliwe, zdecydowanie powinieneś poznać podstawy przed podróżą.
Pierwsze kroki są najtrudniejsze; krzywa uczenia się jest stroma i może wydawać się przytłaczająca. Jeśli możesz po prostu nauczyć się podstaw - tych kluczowych obszarów, które pomogą ci codziennie - możesz być zaskoczony, ile hiszpańskiego podnosisz gdy jesteś w drodze ...
01 z 09
Pozdrowienia
Nawet jeśli jesteś daleko od radzenia sobie z hiszpańską rozmową, zawsze dobrze jest przynajmniej powiedzieć "cześć" w rozsądny i pewny sposób. Kiedy mój tata po raz pierwszy przyjechał do Peru, nadal witał się z mieszkańcami przyjaznym i pełnym dobrych intencji "Buenos Aires!" Jeśli używał buenos días (dzień dobry lub dzień dobry), buenas tardes (dobre popołudnie lub dobry wieczór ) lub buenas noches (dobranoc), byłby przynajmniej blisko, nawet jeśli powitanie nie pasuje do pory dnia. Serdeczne wykrzykiwanie stolicy Argentyny doprowadziło jedynie do otumanionych spojrzeń.
02 z 09
Przedstawienia
Dla osób nie będących obywatelami Hiszpanii peruwiańskie spotkania towarzyskie mogą być trudne. Jeśli nikt nie mówi po angielsku, przynajmniej chcesz poradzić sobie z wprowadzaniem i przetrwać najczęstsze pytanie otwierające. Najpierw gra o nazwie:
- Jak masz na imię? - ¿Cómo te llamas? (lub bardziej formalny cómo se lama? )
- Nazywam się ..... - Me llamo ...... (lub możesz użyć mi nombre es ..... )
Następnie typowe pytanie otwierające od tych, którzy jeszcze nie znają odpowiedzi:
- Skąd jesteś? - ¿De dónde eres?
- Jestem z ...... - Soy de ......
Kiedy ktoś się z kimś zapozna, standardową praktyką jest mówienie " mucho gusto " ("z przyjemnością cię poznać").
03 z 09
Liczby
Liczby są uosobieniem niezbędnym. Będziesz ich potrzebować wszędzie, od sklepów po autobusy i nie tylko. Zamiast polegać na wizualnej sile podniesionych palców, zrób sobie ogromną przysługę i naucz się liczyć po hiszpańsku.
04 z 09
Czas i daty
Po uzyskaniu pewności co do liczb możesz przejść do czasu i dat. Jeśli nosisz zegarek, możesz niemal zagwarantować, że Peruwiański zapyta Cię o której godzinie: ¿Qué hora es? Może to tylko usprawiedliwienie dla czatu, ale patrzenie tępo na własny zegarek jest nieco zawstydzające.
05 z 09
Podstawy zakupów
Z przyzwoitą znajomością hiszpańskich numerów i znajomością peruwiańskiej waluty , nie minie dużo czasu, zanim opanujesz sztukę targowania się w Peru . Kluczowe zwroty obejmują:
- Ile to kosztuje? - ¿Cuánto es? (lub "ile to kosztuje" - cuánto cuesta? )
- To jest za drogie (dla mnie) - Es demasiado caro (para mí)
W Peru jest niedobór zmian , więc dobrze jest sprawdzić, czy sprzedawca zmienił na większe rachunki: ¿tiene cambio? ("Czy masz zmiany"). Jeśli chcesz tylko przeglądać (sprzedawcy mogą być zbyt uważni w Peru), powiedz sólo estoy mirando ("Po prostu patrzę").
06 z 09
Restauracje i bary
Jedzenie poza domem to kolejny codzienny sprawdzian Twoich hiszpańskich umiejętności, ale podstawy są łatwe do opanowania. Niektóre potencjalne podstawowe elementy to:
- Menu, proszę - La carta, por favor
- Rachunek, proszę - La cuenta, por favor
- Co polecasz? - ¿Qué me recomiendas?
- Czy masz dania wegetariańskie - ¿Tienes platos vegetarianos?
- Piwo , proszę - Una cerveza, por favor
07 z 09
Wskazówki
Zagubienie w obcym kraju to przygoda ... przez większość czasu. Kiedy jednak czujesz, że nadszedł czas, aby wrócić na właściwe tory, potrzebujesz lokalnego języka:
- Zgubiłem się - Estoy perdido / a
- Jak mogę dostać się do .... - ¿Cómo puedo llegar a ....
- Gdzie jest przystanek autobusowy)? - ¿Dónde está (la estación de autobuses)?
- Czy to daleko? - ¿Está lejos?
08 09
Podstawy transportu
Niezależni podróżnicy, zwłaszcza podróżnicy, często polegają w dużej mierze na różnych metodach transportu publicznego w Peru . Dostanie się z punktu A do punktu B jest znacznie bardziej relaksującym doświadczeniem, jeśli możesz zadać kilka kluczowych pytań przed wyruszeniem w drogę i po drodze. Do zapamiętania należą:
- O której nadejdzie czas (samolot)? - ¿A qué hora llega (el avión)?
- O której odjeżdża autobus? - ¿A qué hora sale (el autobus)?
- Chcę bilet na ...... - Quiero un boleto a .....
09 09
Kiedy rzeczy po prostu nie mają sensu
Będą dni, kiedy słowa nie płyną, pamięć słabnie i rzeczy po prostu nie mają sensu (a może po prostu nie chcesz z nikim rozmawiać ...). W takich momentach trzeba przełamać kilka klasycznych łamigłówek w języku hiszpańskim:
- Nie mówię po hiszpańsku - bez hablo español
- Czy mówisz po angielsku? - ¿Hablas inglés?
- Nie rozumiem - nie entiendo
- Czy mógłbyś mówić wolniej? - ¿Puede hablar más despacio, por favor?