01 z 31
Wprowadzenie do festiwalu Ganesh
Hemant Mehta / Getty Images Odbywa się w sierpniu / wrześniu każdego roku, w zależności od cyklu księżycowego, bardzo popularny festiwal Ganesh Chaturthi świętuje narodziny ukochanego hinduskiego boga-słonia, Pana Ganesha. Ganesha, także czczony jako Ganpati, jest powszechnie czczony za umiejętność usuwania przeszkód i przynoszenia szczęścia.
Festiwal rozpoczyna się od instalacji ogromnie misternie wykonanych statutów Ganeszy w domach i zadaszonych podium (zwanych pandalami ), które zostały specjalnie zbudowane i pięknie udekorowane. Rzemieślnicy wkładają miesiące wysiłku w tworzenie posągów. Posągi są następnie czczone przez różne czasy trwania do 12 dni, zanim zostaną zanurzone w wodzie.
Mumbai jest jednym z najlepszych miejsc, w których można doświadczyć festiwalu Ganesh Chaturthi. Około 10 000 posągów lorda Ganeszy jest wystawianych w różnych miejscach w mieście. Inne indyjskie państwa, które również szeroko obchodzą święto to Goa, Tamil Nadu, Karnataka i Andhra Pradesh.
Przewiń tę galerię zdjęć, aby zobaczyć, jak obchodzony jest festiwal.
02 z 31
The Making of Lord Ganesh
Warsztaty w Parel w Mumbaju. © Sharell Cook Pracochłonny proces ręcznego tworzenia bożków Lorda Ganesha trwa około trzech miesięcy przed rozpoczęciem festiwalu. Odbywa się w przydrożnych warsztatach, które pojawiają się pod niebieskimi brezentami, a także w większych wydzielonych przestrzeniach. Jeśli jesteś zainteresowany tym procesem, możesz zobaczyć rzeźby. Czytaj dalej wpis Gdzie można zobaczyć Idoly Mumbai Ganesh.
03 z 31
Duży warsztat Ganesh w Bombaju
© Sharell Cook Idole Pana Ganesh są w większości wykonane z tynku w Paryżu, chociaż rosnąca świadomość na temat środowiska prowadzi do bardziej ekologicznych glinianych idoli. Wielkie bożki są tak duże, że wymagają wznoszenia rusztowań! Dowiedz się więcej w warsztatach "Przejście przez idola" w Mumbaju.
04 z 31
Malowanie lorda Ganesh
© Sharell Cook Malowanie bożków i ożywianie ich jest delikatnym i czasochłonnym procesem.
05 z 31
Dekorowanie Lord Ganesh
NurPhoto / Getty Images Szczególną ostrożność podejmuje się przy dekorowaniu. Te bożki Ganesh są produkowane przez Gulbai Tekra, największego dostawcę bożków Ganeszy w Ahmedabadzie w Gudżaracie. Szacuje się, że ma około 1200 twórców idoli.
06 z 31
Kramy Sprzedawania Idolów Pana Ganesh
Jagdish Agarwal / Getty Images Gdy zbliża się początek festiwalu, pojawiają się liczne przydrożne kramy sprzedające szeroką gamę idoli.
07 z 31
Idolki Ganesh na sprzedaż
© Sharell Cook Te małe bożki Ganesh zostały zakupione przez ludzi do instalacji i kultu w ich domach.
08 z 31
Mały osobisty bożek Ganesh
Hemant Mehta / Getty Images Ten mały bożek Ganesh został zainstalowany i ozdobiony kwiatami.
09 z 31
Hinduscy kapłani uczęszczają do bożka
Richard I'Anson / Getty Images Wielkie bożki Ganesh przewożone są ciężarówką i instalowane na dekorowanych podestach ( pandalach ), które publiczność może odwiedzić. Hinduscy kapłani przygotowują idola Pana Ganesh podczas procesu instalacji i przygotowują go do oddawania czci.
10 z 31
Publiczny Pandal Ganesh
Jagdish Agarwal / Getty Images Te pokazy można znaleźć na drogach i na końcu ulic w całym mieście podczas festiwalu Ganesh Chaturthi.
11 z 31
Pokojowy lord Ganesh
© Sharell Cook Pandale są tak spokojne i zachęcające, że łatwo zapomnieć o ruchu ulicznym i hałasie na zewnątrz!
12 z 31
Każdy wyświetlacz jest inny
© Sharell Cook Dodatkowo, ekscytujące jest oglądanie różnych wzorów bożków.
13 z 31
Lalbaugcha Raja w Bombaju
Kuni Takahashi / Getty Images Mumbaj znany jest z olbrzymich i wystawnych pokazów Lorda Ganesh, z unikalnymi tematami każdego roku. Najbardziej popularną jest Raja Lalbaugcha. Odkryj 5 słynnych mandali Mumbai Ganesh.
14 z 31
Ganesh Idol Gotowy do kultu
© Sharell Cook Wiele kompleksów apartamentów instaluje również bożków, aby mieszkańcy mogli oddawać cześć.
15 z 31
Lord Ganesh i jego mysz
© Sharell Cook Szara mysz stoi po prawej stronie posągu. Mysz jest znana jako pojazd Lorda Ganesha, który go nosi. Fakt, że jeździ na tak małym stworzeniu, oznacza jedność małego z dużym. Mysz, będąc tak małą i zwinną istotą, jest również w stanie znaleźć drogę bez przeszkód przez najwęższe przestrzenie.
16 z 31
Ganesh Aarti Ceremonia
© Sharell Cook W wyznaczonych porach dnia hinduistyczni kapłani odprawiają ceremonię aarti (kult z ogniem), do której publiczność może brać udział i uczestniczyć.
17 z 31
Zabieranie Lorda Ganesh na zanurzenie
Kiran Chorge / Getty Images Ostatniego dnia festiwalu posągi Ganeszy zostają zdjęte z podium, załadowane na ciężarówki i paradują ulicami oceanu lub innych zbiorników wodnych w energicznych procesjach. Kulminuje to statuy zanurzone w wodzie, w rytuale zwanym visarjan.
18 z 31
Perkusiści festiwalu Ganesh
CR Shelare / Getty Images Procesjom ulic towarzyszy mnóstwo głośnego bębnienia na pożegnanie Pana.
19 z 31
Tańcząc na ulicach
Richard I'Anson / Getty Images Na ulicy są także żywiołowe tańce, gdy posągi lorda Ganesh robią się pogrążone.
20 z 31
Tańcząc w noc
Kuni Takahashi / Getty Images Procesje na pożegnanie Pana Ganesh zwykle trwają przez całą noc. Nawet ostatni deszcz monsunowy nie tłumi niczyjego entuzjazmu.
21 z 31
Lalbaugcha Raja Street Procession
Jagdish Agarwal / Getty Images Procesja zanurzenia dla bardzo popularnej Lalbaugcha Raja w Bombaju widzi ulice wypełnione wielbicielami.
22 z 31
Lalbaugcha Raja Close-up
Jagdish Agarwal / Getty Images Lalbaugcha Raja ma wielu opiekunów, którzy opiekują się nim, gdy udaje się w podróż do oceanu, aby się zanurzyć.
23 z 31
Idols przybywają do Immersion w Bombaju
lsprasath photography / Getty Images Pojawienie się wysokich idoli Ganeszy w Girgaum Chowpatty na Marine Drive w Bombaju jest spektakularne do oglądania, szczególnie w kontekście zachodu słońca. Czytaj dalej wpis Ganesh Visaran (Immersion) in Mumbai.
24 z 31
Wielcy idole czekają na zanurzenie
Jagdish Agarwal / Getty Images Wielcy idole muszą czekać na nabrzeżu, aby się zanurzyć.
25 z 31
Duże Idolki Ganesh zanurzone
Jagdish Agarwal / Getty Images Proces zanurzeniowy dla wszystkich idoli trwa długo i trwa całą noc, aż do następnego ranka.
26 z 31
Małe Idole przybywają do Immersion
CR Shelare / Getty Images Małe bożki Ganesh przewożone są na wózkach, aby zanurzyć się w morzu w Girgaum Chowpatty w Bombaju.
27 z 31
Ostateczna modlitwa do lorda Ganeszy
Richard I'Anson / Getty Images Młody człowiek szepcze ostatnią modlitwę do lorda Ganesh, zanim wreszcie się pożegna.
28 z 31
Biorąc do wody małe bożki Ganesh
CR Shelare / Getty Images Niewielkie bożki lorda Ganesh łatwo wrzuca się do wody.
29 z 31
Lord Ganesh wyszedł do wody
Jagdish Agarwal / Getty Images To wysiłek zespołu, aby zapewnić, że Lord Ganesh jest dokładnie zanurzony w wodzie. Niektóre większe bożki są wykonywane na pontonach.
30 z 31
Samotny bożek Ganesh
Jagdish Agarwal / Getty Images 31 z 31
Dogrywka
Paddy Photography / Getty Images Niestety większość bożków Ganesh nie jest ekologiczna. Wykonane są z Plastra w Paryżu i zamiast naturalnie rozpuszczać się w oceanie, ich zepsute parki często zrzucają się na brzeg.