Słowniczek australijskich słów, fraz, potoczeń
A | B | C | D | E | F | G | H | Ja | J | K | L | M
N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Australijski slang i kolokwializm zmieniają się z czasem, a to, co może być popularne w przeszłości, może już nie być w użyciu. Również niektóre słowa i wyrażenia mogą być używane w poszczególnych regionach, a nie w innych. Glosariusz jest więc raczej pomocą w zrozumieniu konkretnych kolokwializmów i przypadków slangu, a mniej jako coś, czego można się nauczyć i używać, ponieważ niektóre terminy mogą nie być aktualne.
A , jak w wielkim A. W australijskim slangu, aby dać komuś wielkiemu A, odrzucić tę osobę spod kontroli.
Adrians . Rhyming slang dla pijanych. Z nazwiska tenisisty Adrian Quist. Quist rymy z wkurzony, a więc pijany.
aggro . Pogłębienie, przeszkadzanie, wojowniczość, agresywność, agresja. Dużo australijskiego slangu powoduje skrócenie słowa z "o" na końcu.
przelotna wróżka . Nieistotne, zające, nic wielkiego, w twoich snach.
Al Capone . Rhyming slang na telefon.
spodnie mrówki . Ktoś lub coś uważanego za najlepszy styl, nowość lub spryt.
jabłka , bo będą jabłkami . W australijskim slangu będzie jabłkami, po prostu znaczy, że wszystko będzie dobrze.
jabłka i gruszki . Rhyming slang na schody. Zestrzelenie jabłek i gruszek to schodzenie po schodach. Czasami skracane do zaledwie jabłek .
arvo . Popołudnie. Kolejny australijski skurcz slangu.
Aussie . Australijski.
Aussie pozdrawiam . Przesuwaj dłoń, aby oderwać lub oderwać muchy, szczególnie od twarzy.
avagoodweegend . Miłego weekendu.
Następna strona > Back o 'Beyond to Butt
A | B | C | D | E | F | G | H | Ja | J | K | L | M
N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z